Lyrics and translation The Beatles - All My Loving - Anthology 1 Version
Close
your
eyes
and
I'll
kiss
you,
l
Закрой
глаза,
и
я
поцелую
тебя.
Tomorrow
I'll
miss
you
Завтра
я
буду
скучать
по
тебе.
Remember
I'll
always
be
true.
Помни,
я
всегда
буду
правдой.
And
then
while
I'm
away
А
потом,
пока
меня
нет.
I'll
write
home
everyday
Я
буду
писать
домой
каждый
день.
And
I'll
send
all
my
loving
to
you
И
я
пошлю
тебе
всю
свою
любовь.
I'll
pretend
that
I'm
kissing
Я
притворюсь,
что
целуюсь.
The
lips
I
am
missing
Губы,
которых
мне
не
хватает.
And
hope
that
my
dreams
will
come
true
И
надеюсь,
что
мои
мечты
сбудутся.
And
then
while
I'm
away
А
потом,
пока
меня
нет.
I'll
write
home
everyday
Я
буду
писать
домой
каждый
день.
And
I'll
send
all
my
loving
to
you
И
я
пошлю
тебе
всю
свою
любовь.
All
my
loving
Вся
моя
любовь
...
I
will
send
to
you
Я
пошлю
к
тебе.
All
my
loving
Вся
моя
любовь
...
Darling,
I'll
be
true
Дорогая,
я
буду
честен.
Close
your
eyes
and
I'll
kiss
you
Закрой
глаза,
и
я
поцелую
тебя.
Tomorrow
I'll
miss
you
Завтра
я
буду
скучать
по
тебе.
Remember
I'll
always
be
true
Помни,
я
всегда
буду
правдой.
And
then
while
I'm
away
А
потом,
пока
меня
нет.
I'll
write
home
everyday
Я
буду
писать
домой
каждый
день.
And
I'll
send
all
my
loving
to
you
И
я
пошлю
тебе
всю
свою
любовь.
All
my
loving
Вся
моя
любовь
...
I
will
send
to
you
Я
пошлю
к
тебе.
All
my
loving
Вся
моя
любовь
...
Darling,
I'll
be
true
Дорогая,
я
буду
честен.
All
my
loving
Вся
моя
любовь
...
All
my
loving,
ooh
Вся
моя
любовь
...
All
my
loving
Вся
моя
любовь
...
I
will
send
to
you
Я
пошлю
к
тебе.
Rate the translation
1
Free As A Bird - Anthology 1 Version
2 Please Please Me - Anthology 1 Version
3 No Reply - Anthology 1 Version
4 All My Loving - Anthology 1 Version
5 One After 909 - Anthology 1 Version / False Starts
6 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist - Anthology 1 Version
7 First Of All... It Didn't Do A Thing Here - Anthology 1 Version
8 You'll Be Mine - Anthology 1 Version
9 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Demo
10 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / False Starts
11 I'll Get You - Anthology 1 Version
12 One After 909 - Anthology 1 Version / Complete
13 Boys, What Was I Thinking... - Anthology 1 Version
14 Cayenne - Anthology 1 Version
15 We Were Fours Guys... That's All - Anthology 1 Version
16 Boys - Anthology 1 Version
17 Long Tall Sally - Anthology 1 Version
18 I Wanna Be Your Man - Anthology 1 Version
19 You Can't Do That - Anthology 1 Version
20 I Want To Hold Your Hand - Anthology 1 Version
21 Cry For A Shadow - Anthology 1 Version
22 Leave My Kitten Alone - Anthology 1 Version
23 You Know What To Do - Anthology 1 Version
24 No Reply - Anthology 1 Version / Demo
25 Hallelujah I Love Her So - Anthology 1 Version
26 Moonlight Bay - Anthology 1 Version
27 Ain't She Sweet - Anthology 1 Version
28 Twist And Shout - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
29 She Loves You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
30 Till There Was You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
31 Roll Over Beethoven - Anthology 1 Version
32 Money (That's What I Want) - Anthology 1 Version
33 Love Me Do - Anthology 1 Version
34 Shout - Anthology 1 Version
35 You Really Got A Hold On Me - Anthology 1 Version
36 From Me To You - Anthology 1 Version
37 How Do You Do It? - Anthology 1 Version
38 Besame Mucho - Anthology 1 Version
39 Like Dreamers Do - Anthology 1 Version
40 The Sheik Of Araby - Anthology 1 Version
41 Three Cool Cats - Anthology 1 Version
42 My Bonnie - Anthology 1 Version
43 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Complete
44 Hello Little Girl - Anthology 1 Version
45 In Spite Of All The Danger - Anthology 1 Version
46 That'll Be The Day - Anthology 1 Version
47 Mr Moonlight - Anthology 1 Version
48 This Boy - Anthology 1 Version
49 And I Love Her - Anthology 1 Version
50 I Saw Her Standing There - Anthology 1 Version
51 Lend Me Your Comb - Anthology 1 Version
52 Can't Buy Me Love - Anthology 1 Version
53 A Hard Day's Night - Anthology 1 Version
54 Searchin' - Anthology 1 Version
55 We Were Performers... In Britain - Anthology 1 Version
56 Brian Was A Beautiful Guy...He Presented Us Well - Anthology 1 Version
57 I Secured Them... A Beatle Drink Even Then - Anthology 1 Version
58 Well, The Recording Test... By My Artists - Anthology 1 Version
59 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! - Anthology 1 Version
60 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / Complete
2 Please Please Me - Anthology 1 Version
3 No Reply - Anthology 1 Version
4 All My Loving - Anthology 1 Version
5 One After 909 - Anthology 1 Version / False Starts
6 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist - Anthology 1 Version
7 First Of All... It Didn't Do A Thing Here - Anthology 1 Version
8 You'll Be Mine - Anthology 1 Version
9 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Demo
10 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / False Starts
11 I'll Get You - Anthology 1 Version
12 One After 909 - Anthology 1 Version / Complete
13 Boys, What Was I Thinking... - Anthology 1 Version
14 Cayenne - Anthology 1 Version
15 We Were Fours Guys... That's All - Anthology 1 Version
16 Boys - Anthology 1 Version
17 Long Tall Sally - Anthology 1 Version
18 I Wanna Be Your Man - Anthology 1 Version
19 You Can't Do That - Anthology 1 Version
20 I Want To Hold Your Hand - Anthology 1 Version
21 Cry For A Shadow - Anthology 1 Version
22 Leave My Kitten Alone - Anthology 1 Version
23 You Know What To Do - Anthology 1 Version
24 No Reply - Anthology 1 Version / Demo
25 Hallelujah I Love Her So - Anthology 1 Version
26 Moonlight Bay - Anthology 1 Version
27 Ain't She Sweet - Anthology 1 Version
28 Twist And Shout - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
29 She Loves You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
30 Till There Was You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
31 Roll Over Beethoven - Anthology 1 Version
32 Money (That's What I Want) - Anthology 1 Version
33 Love Me Do - Anthology 1 Version
34 Shout - Anthology 1 Version
35 You Really Got A Hold On Me - Anthology 1 Version
36 From Me To You - Anthology 1 Version
37 How Do You Do It? - Anthology 1 Version
38 Besame Mucho - Anthology 1 Version
39 Like Dreamers Do - Anthology 1 Version
40 The Sheik Of Araby - Anthology 1 Version
41 Three Cool Cats - Anthology 1 Version
42 My Bonnie - Anthology 1 Version
43 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Complete
44 Hello Little Girl - Anthology 1 Version
45 In Spite Of All The Danger - Anthology 1 Version
46 That'll Be The Day - Anthology 1 Version
47 Mr Moonlight - Anthology 1 Version
48 This Boy - Anthology 1 Version
49 And I Love Her - Anthology 1 Version
50 I Saw Her Standing There - Anthology 1 Version
51 Lend Me Your Comb - Anthology 1 Version
52 Can't Buy Me Love - Anthology 1 Version
53 A Hard Day's Night - Anthology 1 Version
54 Searchin' - Anthology 1 Version
55 We Were Performers... In Britain - Anthology 1 Version
56 Brian Was A Beautiful Guy...He Presented Us Well - Anthology 1 Version
57 I Secured Them... A Beatle Drink Even Then - Anthology 1 Version
58 Well, The Recording Test... By My Artists - Anthology 1 Version
59 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! - Anthology 1 Version
60 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / Complete
Attention! Feel free to leave feedback.