The Beatles - Ask Me Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beatles - Ask Me Why




Ask Me Why
Спроси меня почему
I love you
Я люблю тебя,
'Cause you tell me things I want to know
Ведь ты говоришь то, что я хочу знать.
And it's true
И это правда,
That it really only goes to show
Что это лишь показывает,
That I know that I, I, I, I
Что я знаю, что я, я, я
Should never, never, never be blue
Никогда, никогда, никогда не буду грустить.
Now you're mine
Теперь ты моя,
My happiness, dear, makes me cry
Моё счастье, дорогая, заставляет меня плакать.
And in time
И со временем
You'll understand the reason why
Ты поймёшь почему.
If I cry, it's not because I'm sad
Если я плачу, то не потому, что мне грустно,
But you're the only love that I've ever had
А потому что ты единственная любовь, которая у меня была.
I can't believe, it's happened to me
Не могу поверить, что это случилось со мной,
I can't conceive of any more misery
Я не представляю себе большего горя.
Ask me why, I'll say I love you
Спроси меня почему, я скажу, что люблю тебя,
And I'm always thinking of you
И я всегда думаю о тебе.
I love you
Я люблю тебя,
'Cause you tell me things I want to know
Ведь ты говоришь то, что я хочу знать.
And it's true
И это правда,
That it really only goes to show
Что это лишь показывает,
That I know that I, I, I, I
Что я знаю, что я, я, я
Should never, never, never be blue
Никогда, никогда, никогда не буду грустить.
Ask me why, I'll say I love you
Спроси меня почему, я скажу, что люблю тебя,
And I'm always thinking of you
И я всегда думаю о тебе.
I can't believe, it's happened to me
Не могу поверить, что это случилось со мной,
I can't conceive of any more misery
Я не представляю себе большего горя.
Ask me why, I'll say I love you
Спроси меня почему, я скажу, что люблю тебя,
And I'm always thinking of you
И я всегда думаю о тебе.
You
Ты.
You
Ты.





Writer(s): Peter Furgiuele, Nicholas Furgiuele


Attention! Feel free to leave feedback.