The Beatles - Baby's in Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beatles - Baby's in Black




Baby's in Black
Baby's in Black
Oh, dear, what can I do?
Oh, chérie, que puis-je faire ?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tu es vêtue de noir et je suis déprimé
Tell me, oh, what can I do?
Dis-moi, oh, que puis-je faire ?
She thinks of him
Tu penses à lui
And so she dresses in black
Et c'est pourquoi tu t'habilles en noir
And though he'll never come back
Et même s'il ne reviendra jamais
She's dressed in black
Tu es vêtue de noir
Oh, dear, what can I do?
Oh, chérie, que puis-je faire ?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tu es vêtue de noir et je suis déprimé
Tell me, oh, what can I do?
Dis-moi, oh, que puis-je faire ?
I think of her
Je pense à toi
But she thinks only of him
Mais tu ne penses qu'à lui
And though it's only a whim
Et même si ce n'est qu'un caprice
She thinks of him
Tu penses à lui
Oh, how long will it take
Oh, combien de temps faudra-t-il
'Til she sees the mistake she has made?
Pour que tu comprennes l'erreur que tu as commise ?
Dear what can I do?
Chérie, que puis-je faire ?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tu es vêtue de noir et je suis déprimé
Tell me, oh, what can I do?
Dis-moi, oh, que puis-je faire ?
Oh, how long it will take
Oh, combien de temps faudra-t-il
'Til she sees the mistake she has made?
Pour que tu comprennes l'erreur que tu as commise ?
Dear what can I do?
Chérie, que puis-je faire ?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tu es vêtue de noir et je suis déprimé
Tell me, oh, what can I do?
Dis-moi, oh, que puis-je faire ?
She thinks of him
Tu penses à lui
And so she dresses in black
Et c'est pourquoi tu t'habilles en noir
And though he'll never come back
Et même s'il ne reviendra jamais
She's dressed in black
Tu es vêtue de noir
Oh, dear, what can I do?
Oh, chérie, que puis-je faire ?
Baby's in black and I'm feeling blue
Tu es vêtue de noir et je suis déprimé
Tell me, oh, what can I do?
Dis-moi, oh, que puis-je faire ?





Writer(s): MCCARTNEY PAUL JAMES, LENNON JOHN WINSTON


Attention! Feel free to leave feedback.