The Beatles - Cry Baby Cry - Anthology 3 Version - translation of the lyrics into Russian
The Beatles Cry Baby Cry - Anthology 3 Version

Cry Baby Cry - Anthology 3 Version

The Beatles




Cry Baby Cry - Anthology 3 Version
Плачь, малыш, плачь - Версия Anthology 3
Cry, baby, cry
Плачь, малыш, плачь,
Make your mother sad
Опечаль свою мать.
The king of Marigold was in the kitchen cooking breakfast for the queen
Король Бархатцев был на кухне, готовил завтрак для королевы.
The queen was in the parlor playing piano for the children of the king
Королева была в гостиной, играла на пианино для детей короля.
Cry, baby, cry
Плачь, малыш, плачь,
Make your mother sad
Опечаль свою мать.
She's old enough to know better
Она достаточно взрослая, чтобы знать лучше.
So cry, baby, cry
Так что плачь, малыш, плачь.
The king was in the garden picking flowers for a friend who came to play
Король был в саду, собирал цветы для друга, который пришел поиграть.
The queen was in the playroom painting pictures for the children's holiday
Королева была в игровой комнате, рисовала картины для детского праздника.
Cry, baby, cry
Плачь, малыш, плачь,
Make your mother sad
Опечаль свою мать.
She's old enough to know better
Она достаточно взрослая, чтобы знать лучше.
So cry, baby, cry
Так что плачь, малыш, плачь.
The dutchess of Kircaldy always smiling and arriving late for tea
Герцогиня Керколди, всегда улыбающаяся, опоздала к чаю.
The duke was having problems with a message at the local bird and bee
У герцога были проблемы с сообщением в местном "Птички и пчелки".
Cry, baby, cry
Плачь, малыш, плачь,
Make your mother sad
Опечаль свою мать.
She's old enough to know better
Она достаточно взрослая, чтобы знать лучше.
So cry, baby, cry
Так что плачь, малыш, плачь.
A 12 o'clock meeting round a table for a seance in the dark
Встреча в 12 часов за столом для сеанса в темноте.
With voices out of nowhere put on specially by the childen for a lark
С голосами из ниоткуда, специально поставленными детьми для забавы.
Cry, baby, cry
Плачь, малыш, плачь,
Make your mother sad
Опечаль свою мать.
She's old enough to know better
Она достаточно взрослая, чтобы знать лучше.
So cry, baby, cry,
Так что плачь, малыш, плачь,
Cry, baby, cry
Плачь, малыш, плачь,
Make your mother sad
Опечаль свою мать.
She's old enough to know better
Она достаточно взрослая, чтобы знать лучше.
So cry, baby, cry, cry cry cry
Так что плачь, малыш, плачь, плачь, плачь, плачь.
Make your mother sad
Опечаль свою мать.
She's old enough to know better
Она достаточно взрослая, чтобы знать лучше.
So cry, baby, cry
Так что плачь, малыш, плачь.




Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney
The Beatles - Anthology 3
Album
Anthology 3
date of release
28-10-1996

1 Hey Jude - Anthology 3 Version
2 Mother Nature's Son - Anthology 3 Version
3 Sexy Sadie - Anthology 3 Version
4 Glass Onion - Anthology 3 Version / Demo
5 Because - Anthology 3 Version
6 Ain't She Sweet - Anthology 3 Version
7 Something - Anthology 3 Version
8 Junk - Anthology 3 Version
9 Teddy Boy - Anthology 3 Version
10 Dig A Pony - Anthology 3 Version
11 I've Got A Feeling - Anthology 3 Version
12 Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes - Anthology 3 Version / Medley
13 Polythene Pam - Anthology 3 Version
14 Glass Onion - Anthology 3 Version / Take 33
15 Maxwell's Silver Hammer - Anthology 3 Version
16 Oh! Darling - Anthology 3 Version
17 Mailman, Bring Me No More Blues - Anthology 3 Version
18 Cry Baby Cry - Anthology 3 Version
19 Mean Mr. Mustard - Anthology 3 Version
20 She Came In Through The Bathroom Window - Anthology 3 Version
21 Come Together - Anthology 3 Version
22 Step Inside Love / Los Paranoias - Anthology 3 Version
23 Old Brown Shoe - Anthology 3 Version
24 Two Of Us - Anthology 3 Version
25 Let It Be - Anthology 3 Version
26 Honey Pie - Anthology 3 Version
27 Happiness Is A Warm Gun - Anthology 3 Version
28 Don't Pass Me By - Anthology 3 Version
29 Octopus's Garden - Anthology 3 Version
30 Good Night - Anthology 3 Version
31 What's The New Mary Jane - Anthology 3 Version
32 Julia - Anthology 3 Version
33 Why Don't We Do It In The Road - Anthology 3 Version
34 I Will - Anthology 3 Version
35 The Long And Winding Road - Anthology 3 Version
36 Get Back - Anthology 3 Version
37 All Things Must Pass - Anthology 3 Version
38 I Me Mine - Anthology 3 Version
39 For You Blue - Anthology 3 Version
40 I'm So Tired - Anthology 3 Version
41 A Beginning - Anthology 3 Version
42 Ob-La-Di, Ob-La-Da - Anthology 3 Version
43 Helter Skelter - Anthology 3 Version
44 Not Guilty - Anthology 3 Version
45 While My Guitar Gently Weeps - Anthology 3 Version
46 Come And Get It - Anthology 3 Version
47 Blackbird - Anthology 3 Version
48 Piggies - Anthology 3 Version
49 Rocky Raccoon - Anthology 3 Version
50 The End (Anthology 3 Version)
Attention! Feel free to leave feedback.