Lyrics and translation The Beatles - For You Blue - Take 4
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For You Blue - Take 4
Для тебя, голубка - Дубль 4
Because
you're
sweet
and
lovely,
I
love
you
Потому
что
ты
милая
и
прекрасная,
я
люблю
тебя
Because
you're
sweet
and
lovely,
girl,
it's
true
Потому
что
ты
милая
и
прекрасная,
девочка,
это
правда
I
love
you
more
than
ever,
girl,
I
do
Я
люблю
тебя
больше,
чем
когда-либо,
девочка,
правда
I
want
you
in
the
morning,
girl,
I
love
you
Ты
нужна
мне
утром,
девочка,
я
люблю
тебя
I
want
you
at
the
moment,
I
feel
blue
Ты
нужна
мне
в
тот
момент,
когда
мне
грустно
I'm
living
every
moment,
girl,
for
you
Я
живу
каждым
мгновением,
девочка,
для
тебя
I've
loved
you
from
the
moment
I
saw
you
Я
полюбил
тебя
с
того
момента,
как
увидел
You
looked
at
me
and
that's
all
you
had
to
do
Ты
посмотрела
на
меня,
и
этого
было
достаточно
I
feel
it
now
I
hope
you
feel
it
too
Я
чувствую
это
сейчас,
надеюсь,
ты
тоже
Because
you're
sweet
and
lovely,
girl,
I
love
you
Потому
что
ты
милая
и
прекрасная,
девочка,
я
люблю
тебя
Because
you're
sweet
and
lovely,
girl,
it's
true
Потому
что
ты
милая
и
прекрасная,
девочка,
это
правда
I
love
you
more
than
ever,
girl,
I
do
Я
люблю
тебя
больше,
чем
когда-либо,
девочка,
правда
That
sound
lovely
Звучит
прекрасно
Can
we
do
it
more
Можем
ли
мы
сделать
это
ещё
раз?
Let's
do
it
one
more
(just
a
moment)
Давай
сделаем
это
ещё
раз
(минутку)
Does
this
guitar
sound
in
tune,
Glenn?
Эта
гитара
звучит
стройно,
Гленн?
The
thing
is
if
we
are
all
gonna
use
this
for
the
masters
Дело
в
том,
что
если
мы
все
будем
использовать
это
для
мастеров
And
it's
ah-
it
just
may...
И
это,
ах...
это
может
просто...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.