Get Back - The Beatles translation in French

Get Back

Rosetta
Sweet Loretta Fart, she thought she was a cleaner
But she was a frying pan (Rosetta Martin)
Yeah (who's asking?)
(The pitcher) the picker!
Picture the fingers growing
Okay?

Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass

Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, Jojo

Go home

Get back, get back
Back to where you once belonged
Get back, get back
Back to where you once belonged
Get back, Jo

Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's got it coming
But she gets it while she can

Oh, get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, Loretta

Go home

Oh, get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged

Get back

Thanks, Mo!
I'd like to say thank you on behalf of the group
And ourselves and I hope we passed the audition!

Retourne

Rosetta
La douce Loretta Fart, elle pensait être une femme de ménage
Mais elle était une poêle à frire (Rosetta Martin)
Ouais (qui demande ?)
(Le lanceur) le cueilleur !
Imagine les doigts qui poussent
D’accord ?

Jojo était un homme qui pensait être un solitaire
Mais il savait que ça ne pouvait pas durer
Jojo a quitté son foyer à Tucson, en Arizona
Pour un peu d’herbe californienne

Retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois
Retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois
Retourne, Jojo

Rentre chez toi

Retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois
Retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois
Retourne, Jo

La douce Loretta Martin pensait être une femme
Mais elle était un autre homme
Toutes les filles autour d’elle disent qu’elle l’a mérité
Mais elle l’obtient tant qu’elle le peut

Oh, retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois
Retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois
Retourne, Loretta

Rentre chez toi

Oh, retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois
Retourne, retourne
Retourne là où tu étais autrefois

Retourne

Merci, Mo !
Je voudrais remercier au nom du groupe
Et nous-mêmes, et j’espère que nous avons réussi l’audition !