Lyrics and translation The Beatles - Golden Slumbers / Carry That Weight (Takes 1-3 / Medley)
Once
there
was
a
way
Il
fut
un
temps
To
get
back
homeward
Où
on
pouvait
rentrer
chez
soi
Once
there
was
a
way
Il
fut
un
temps
To
get
back
home
Où
on
pouvait
rentrer
chez
soi
Sleep,
pretty
darling
Dors,
ma
chérie
Do
not
cry
Ne
pleure
pas
And
I
will
sing
a
lullaby
Et
je
te
chanterai
une
berceuse
Golden
slumbers
fill
your
eyes
Des
rêves
dorés
remplissent
tes
yeux
Smiles
awake
when
you
rise
Des
sourires
s'éveilleront
quand
tu
te
réveilleras
Sleep,
pretty
darling
Dors,
ma
chérie
Do
not
cry
Ne
pleure
pas
And
I
will
sing
a
lullaby
Et
je
te
chanterai
une
berceuse
Once
there
was
a
way
Il
fut
un
temps
To
get
back
homeward
Où
on
pouvait
rentrer
chez
soi
Once
there
was
a
way
Il
fut
un
temps
To
get
back
home
Où
on
pouvait
rentrer
chez
soi
Sleep,
pretty
darling
Dors,
ma
chérie
Do
not
cry
Ne
pleure
pas
And
I
will
sing
a
lullaby
Et
je
te
chanterai
une
berceuse
Boy,
you
gonna
carry
that
weight
Garçon,
tu
vas
porter
ce
poids
Carry
that
weight
Porter
ce
poids
A
long
time
Pendant
longtemps
Boy...
Garçon...
Once
there
was
a
way
Il
fut
un
temps
To
get
back
homeward
Où
on
pouvait
rentrer
chez
soi
Once
there
was
a
way
Il
fut
un
temps
To
get
back
home
Où
on
pouvait
rentrer
chez
soi
Sleep,
pretty
darling
Dors,
ma
chérie
Do
not
cry
Ne
pleure
pas
And
I
will
sing
a
lullaby
Et
je
te
chanterai
une
berceuse
Oh,
yeah,
yeah
Oh,
oui,
oui
Rate the translation
1
Here Comes the Sun (2019 Mix)
2 Something - 2019 Mix
3 Come Together - 2019 Mix
4 Oh! Darling (Take 4)
5 Octopus's Garden (Take 9)
6 You Never Give Me Your Money (Take 36)
7 Her Majesty (Takes 1-3)
8 Golden Slumbers / Carry That Weight (Takes 1-3 / Medley)
9 Here Comes the Sun (Take 9)
10 Maxwell's Silver Hammer (Take 12)
11 Come Together - Take 5
12 The End (Take 3)
13 Come and Get It (Studio Demo)
14 Sun King (Take 20)
15 Mean Mr. Mustard (Take 20)
16 Polythene Pam (Take 27)
17 She Came In Through the Bathroom Window (Take 27)
18 Because (Take 1 / Instrumental)
19 The Long One (Comprising of 'You Never Give Me Your Money', 'Sun King'/'Mean Mr Mustard', 'Her Majesty', 'Polythene Pam'/'She Came In Through The Bathroom Window', 'Golden Slumbers'/ 'Carry That Weight', 'The End')
20 Something - Take 39 / Instrumental / Strings Only
21 Old Brown Shoe (Take 2)
22 Golden Slumbers / Carry That Weight (Take 17 / Instrumental / Strings & Brass Only)
23 The Ballad of John and Yoko (Take 7)
24 Goodbye (Home Demo)
25 Maxwell's Silver Hammer (2019 Mix)
26 Oh! Darling - 2019 Mix
27 Octopus's Garden (2019 Mix)
28 I Want You (She's So Heavy) [2019 Mix]
29 Because (2019 Mix)
30 You Never Give Me Your Money (2019 Mix)
31 Sun King (2019 Mix)
32 Mean Mr Mustard (2019 Mix)
33 Polythene Pam (2019 Mix)
34 She Came In Through the Bathroom Window (2019 Mix)
35 Golden Slumbers (2019 Mix)
36 Carry That Weight (2019 Mix)
37 The End (2019 Mix)
38 Her Majesty (2019 Mix)
39 I Want You (She's So Heavy) [Trident Recording Session & Reduction Mix]
40 Something - Studio Demo
2 Something - 2019 Mix
3 Come Together - 2019 Mix
4 Oh! Darling (Take 4)
5 Octopus's Garden (Take 9)
6 You Never Give Me Your Money (Take 36)
7 Her Majesty (Takes 1-3)
8 Golden Slumbers / Carry That Weight (Takes 1-3 / Medley)
9 Here Comes the Sun (Take 9)
10 Maxwell's Silver Hammer (Take 12)
11 Come Together - Take 5
12 The End (Take 3)
13 Come and Get It (Studio Demo)
14 Sun King (Take 20)
15 Mean Mr. Mustard (Take 20)
16 Polythene Pam (Take 27)
17 She Came In Through the Bathroom Window (Take 27)
18 Because (Take 1 / Instrumental)
19 The Long One (Comprising of 'You Never Give Me Your Money', 'Sun King'/'Mean Mr Mustard', 'Her Majesty', 'Polythene Pam'/'She Came In Through The Bathroom Window', 'Golden Slumbers'/ 'Carry That Weight', 'The End')
20 Something - Take 39 / Instrumental / Strings Only
21 Old Brown Shoe (Take 2)
22 Golden Slumbers / Carry That Weight (Take 17 / Instrumental / Strings & Brass Only)
23 The Ballad of John and Yoko (Take 7)
24 Goodbye (Home Demo)
25 Maxwell's Silver Hammer (2019 Mix)
26 Oh! Darling - 2019 Mix
27 Octopus's Garden (2019 Mix)
28 I Want You (She's So Heavy) [2019 Mix]
29 Because (2019 Mix)
30 You Never Give Me Your Money (2019 Mix)
31 Sun King (2019 Mix)
32 Mean Mr Mustard (2019 Mix)
33 Polythene Pam (2019 Mix)
34 She Came In Through the Bathroom Window (2019 Mix)
35 Golden Slumbers (2019 Mix)
36 Carry That Weight (2019 Mix)
37 The End (2019 Mix)
38 Her Majesty (2019 Mix)
39 I Want You (She's So Heavy) [Trident Recording Session & Reduction Mix]
40 Something - Studio Demo
Attention! Feel free to leave feedback.