Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Beatles
Goodbye (Home Demo)
Translation in French
The Beatles
-
Goodbye (Home Demo)
Lyrics and translation The Beatles - Goodbye (Home Demo)
Copy lyrics
Copy translation
Goodbye (Home Demo)
Au revoir (Démo à domicile)
Please
don't
wake
me
up
too
late
S'il
te
plaît,
ne
me
réveille
pas
trop
tard
Tomorrow
comes
and
I
will
not
be
late
Demain
arrive
et
je
ne
serai
pas
en
retard
Late
today
when
it
becomes
Tard
aujourd'hui
quand
il
devient
Tomorrow
I
Demain
je
Will
leave
and
go
away
Partir
et
aller
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
My
love,
goodbye
Mon
amour,
au
revoir
Songs
that
linger
on
my
lips
Les
chansons
qui
persistent
sur
mes
lèvres
Excite
me
now
and
linger
on
my
mind
M'excitent
maintenant
et
persistent
dans
mon
esprit
Leave
your
flowers
at
my
door
Laisse
tes
fleurs
à
ma
porte
I
leave
them
for
Je
les
laisse
pour
The
one
who
waits
behind
Celui
qui
attend
derrière
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
My
love,
goodbye
Mon
amour,
au
revoir
(Ad
lib)
(Improvisation)
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
My
love,
goodbye
Mon
amour,
au
revoir
Far
away
my
lover
sings
Loin,
mon
amant
chante
A
lonely
song
and
calls
me
to
his
side
Une
chanson
solitaire
et
m'appelle
à
ses
côtés
Where
the
sound
of
lonely
drums
Où
le
son
des
tambours
solitaires
Invited
me
on
M'a
invité
à
I
must
be
by
his
side
Je
dois
être
à
ses
côtés
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
Goodbye,
Goodbye
Au
revoir,
Au
revoir
My
love,
goodbye
Mon
amour,
au
revoir
Goodbye
Au
revoir
Ah,
ha,
ha,
hi
Ah,
ha,
ha,
hi
Goodbye
Au
revoir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Paul Mccartney
Album
Abbey Road (Super Deluxe Edition)
date of release
27-09-2019
1
Here Comes the Sun (2019 Mix)
2
Something - 2019 Mix
3
Come Together - 2019 Mix
4
Oh! Darling (Take 4)
5
Octopus's Garden (Take 9)
6
You Never Give Me Your Money (Take 36)
7
Her Majesty (Takes 1-3)
8
Golden Slumbers / Carry That Weight (Takes 1-3 / Medley)
9
Here Comes the Sun (Take 9)
10
Maxwell's Silver Hammer (Take 12)
11
Come Together - Take 5
12
The End (Take 3)
13
Come and Get It (Studio Demo)
14
Sun King (Take 20)
15
Mean Mr. Mustard (Take 20)
16
Polythene Pam (Take 27)
17
She Came In Through the Bathroom Window (Take 27)
18
Because (Take 1 / Instrumental)
19
The Long One (Comprising of 'You Never Give Me Your Money', 'Sun King'/'Mean Mr Mustard', 'Her Majesty', 'Polythene Pam'/'She Came In Through The Bathroom Window', 'Golden Slumbers'/ 'Carry That Weight', 'The End')
20
Something - Take 39 / Instrumental / Strings Only
21
Old Brown Shoe (Take 2)
22
Golden Slumbers / Carry That Weight (Take 17 / Instrumental / Strings & Brass Only)
23
The Ballad of John and Yoko (Take 7)
24
Goodbye (Home Demo)
25
Maxwell's Silver Hammer (2019 Mix)
26
Oh! Darling - 2019 Mix
27
Octopus's Garden (2019 Mix)
28
I Want You (She's So Heavy) [2019 Mix]
29
Because (2019 Mix)
30
You Never Give Me Your Money (2019 Mix)
31
Sun King (2019 Mix)
32
Mean Mr Mustard (2019 Mix)
33
Polythene Pam (2019 Mix)
34
She Came In Through the Bathroom Window (2019 Mix)
35
Golden Slumbers (2019 Mix)
36
Carry That Weight (2019 Mix)
37
The End (2019 Mix)
38
Her Majesty (2019 Mix)
39
I Want You (She's So Heavy) [Trident Recording Session & Reduction Mix]
40
Something - Studio Demo
More albums
The Beatles 1967 – 1970 (2023 Edition)
2023
The Beatles 1962 – 1966 (2023 Edition)
2023
Now And Then
2023
Revolver (Super Deluxe)
2022
Revolver (2022 Mix)
2022
Revolver Sessions
2022
Tomorrow Never Knows (Take 1)
2022
Taxman (2022 Mix)
2022
Strawberry Fields Forever / Penny Lane - Single
2022
Get Back (Rooftop Performance)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.