Lyrics and translation The Beatles - Got To Get You Into My Life - Mono
I
was
alone,
I
took
a
ride
J'étais
seul,
j'ai
fait
un
tour
I
didn't
know
what
I
would
find
there
Je
ne
savais
pas
ce
que
j'y
trouverais
Another
road
where
maybe
I
Un
autre
chemin
où
peut-être
j'aurais
pu
Could
see
another
kind
of
mind
there
Voir
une
autre
façon
de
penser
là-bas
Ooh,
then
I
suddenly
see
you
Ooh,
puis
je
te
vois
soudainement
Ooh,
did
I
tell
you
I
need
you
Ooh,
est-ce
que
je
t'ai
dit
que
j'ai
besoin
de
toi
Every
single
day
of
my
life
Chaque
jour
de
ma
vie
You
didn't
run,
you
didn't
lie
Tu
n'as
pas
couru,
tu
n'as
pas
menti
You
knew
I
wanted
just
to
hold
you
Tu
savais
que
je
voulais
juste
te
tenir
dans
mes
bras
And
had
you
gone,
you
knew
in
time
Et
si
tu
étais
partie,
tu
savais
qu'avec
le
temps
We'd
meet
again,
for
I
had
told
you
On
se
retrouverait,
car
je
te
l'avais
dit
Ooh,
you
were
meant
to
be
near
me
Ooh,
tu
étais
destinée
à
être
près
de
moi
Ooh,
and
I
want
you
to
hear
me
Ooh,
et
je
veux
que
tu
m'entendes
Say
we'll
be
together
every
day
Dire
qu'on
sera
ensemble
chaque
jour
Got
to
get
you
into
my
life
Je
dois
t'avoir
dans
ma
vie
What
can
I
do?
What
can
I
be?
Que
puis-je
faire?
Qui
puis-je
être?
When
I'm
with
you
I
wanna
stay
there
Quand
je
suis
avec
toi,
je
veux
rester
là
If
I'm
true,
I'll
never
leave
Si
je
suis
vrai,
je
ne
partirai
jamais
And
if
I
do
I
know
the
way
there
Et
si
je
le
fais,
je
connais
le
chemin
Ooh,
then
I
suddenly
see
you
Ooh,
puis
je
te
vois
soudainement
Ooh,
did
I
tell
you
I
need
you
Ooh,
est-ce
que
je
t'ai
dit
que
j'ai
besoin
de
toi
Every
single
day
of
my
life
Chaque
jour
de
ma
vie
Got
to
get
you
into
my
life
Je
dois
t'avoir
dans
ma
vie
I've
got
to
get
you
into
my
life
Je
dois
t'avoir
dans
ma
vie
I
was
alone,
I
took
a
ride
J'étais
seul,
j'ai
fait
un
tour
I
didn't
know
what
I
would
find
there
Je
ne
savais
pas
ce
que
j'y
trouverais
Another
road
where
maybe
I
Un
autre
chemin
où
peut-être
j'aurais
pu
Could
see
another
kind
of
mind
there
Voir
une
autre
façon
de
penser
là-bas
And
suddenly
I
see
you
Et
soudainement
je
te
vois
Did
I
tell
you
I
need
you
Est-ce
que
je
t'ai
dit
que
j'ai
besoin
de
toi
Every
single
day
of
my
life
Chaque
jour
de
ma
vie
Rate the translation
1
Tomorrow Never Knows (Take 1)
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono
Attention! Feel free to leave feedback.