Lyrics and translation The Beatles - Hello, Goodbye (Take 16)

Hello, Goodbye (Take 16)

Bonjour, au revoir (Prise 16)

You say, yes

Tu dis, oui

I say, no

Je dis, non

You say, stop

Tu dis, stop

And I say, go, go, go

Et je dis, vas-y, vas-y, vas-y

Oh no

Oh non

You say, goodbye

Tu dis, au revoir

And I say, hello

Et je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don′t know why you say, Goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, hello

Je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don't know why you say goodbye, I say hello

Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir, je dis bonjour

I say, high

Je dis, haut

You say, low

Tu dis, bas

You say, Why

Tu dis, pourquoi

And I say, I don′t know

Et je dis, je ne sais pas

Oh no

Oh non

You say, goodbye

Tu dis, au revoir

And I say, hello

Et je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don't know why you say, goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, hello

Je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don't know why you say, goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, Hello

Je dis, Bonjour

Oh no

Oh non

You say, goodbye

Tu dis, au revoir

And I say, hello

Et je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don′t know why you say, goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, hello

Je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don′t know why you say, goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, hello

Je dis, bonjour

You say, yes

Tu dis, oui

I say, no

Je dis, non

You say, stop

Tu dis, stop

I say, go, go, go

Je dis, vas-y, vas-y, vas-y

Oh, oh no

Oh, oh non

You say, goodbye

Tu dis, au revoir

And I say, hello

Et je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don't know why you say, goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, hello

Je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don′t know why you say, goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, hello

Je dis, bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

I don't know why you say, goodbye

Je ne sais pas pourquoi tu dis, au revoir

I say, hello O wow O wow

Je dis, bonjour O wow O wow

Hello

Bonjour

Hela, heba, helloa

Rate the translation

Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James

Album

Anthology 2

date of release

16-11-2010

1 Lucy In the Sky With Diamonds (Alternate Mix)
2 A Day In the Life
3 Help!
4 Yesterday
5 Hello, Goodbye (Take 16)
6 I Am the Walrus (Take 16)
7 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
8 That Means a Lot
9 It's Only Love
10 I'm Looking Through You
11 Ticket to Ride
12 Good Morning, Good Morning (Take 8)
13 Everybody’s Trying to Be My Baby
14 Taxman (Take 11)
15 Being For the Benefit of Mr. Kite! (Take 7)
16 Strawberry Fields Forever (Take 7 and Edit Piece)
17 I'm Down (Take 1)
18 I Feel Fine
19 You Know My Name (Look Up the Number)
20 Yes It Is
21 Rock and Roll Music
22 Only a Northern Song
23 Real Love
24 Strawberry Fields Forever (Demo Sequence)
25 Eleanor Rigby (Strings Only)
26 Penny Lane (Alternate Mix)
27 Being For the Benefit of Mr. Kite! (Takes 1 & 2)
28 I'm Only Sleeping (Take 1)
29 If You've Got Trouble
30 Norwegian Wood (This Bird Has Flown) [Take 1]
31 I'm Only Sleeping (Rehearsal)
32 Within You, Without You (Instrumental)
33 You've Got to Hide Your Love Away (Take 5)
34 Tomorrow Never Knows (Take 1)
35 Strawberry Fields Forever - Take 1
36 The Fool On the Hill (Demo)
37 Your Mother Should Know (Take 27)
38 The Fool On the Hill (Take 4)
39 Got to Get You Into My Life (Take 5)
40 And Your Bird Can Sing (Take 2)
41 Across the Universe (Take 2)

More albums