The Beatles - Helter Skelter - 2018 Mix - translation of the lyrics into French
The Beatles Helter Skelter - 2018 Mix

The Beatles - Helter Skelter - 2018 Mix

Lyrics and translation The Beatles - Helter Skelter - 2018 Mix




Helter Skelter - 2018 Mix
Helter Skelter - 2018 Mix
When I get to the bottom
Quand j'arrive en bas
I go back to the top of the slide
Je retourne en haut du toboggan
Where I stop and I turn
Où je m'arrête et je tourne
And I go for a ride
Et je fais un tour
'Till I get to the bottom and I see you again
Jusqu'à ce que j'arrive en bas et que je te voie à nouveau
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Do you, don't you want me to love you?
Tu veux, tu ne veux pas que je t'aime ?
I'm coming down fast but I'm miles above you
Je descends vite mais je suis bien au-dessus de toi
Tell me, tell me, tell me, come on tell me the answer!
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, vas-y, dis-moi la réponse !
Well you may be a lover but you ain't no dancer
Tu es peut-être un amant, mais tu n'es pas un danseur
Go Helter Skelter
Go Helter Skelter
Helter Skelter
Helter Skelter
Helter Skelter
Helter Skelter
Yeah
Ouais
Woah
Woah
Will you, won't you want me to make you?
Tu veux, tu ne veux pas que je te fasse ?
I'm coming down fast, but don't let me break you
Je descends vite, mais ne me laisse pas te briser
Tell me, tell me, tell me the answer!
Dis-moi, dis-moi, dis-moi la réponse !
You may be a lover but you ain't no dancer
Tu es peut-être un amant, mais tu n'es pas un danseur
Look out!
Attention !
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Look out!
Attention !
'Cause here she comes
Car la voilà
When I get to the bottom
Quand j'arrive en bas
I go back to the top of the slide
Je retourne en haut du toboggan
And I stop and I turn
Et je m'arrête et je tourne
And I go for a ride
Et je fais un tour
And I get to the bottom and I see you again
Et j'arrive en bas et je te vois à nouveau
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Well do you, don't you want me to make you?
Alors tu veux, tu ne veux pas que je te fasse ?
I'm coming down fast but don't let me break you
Je descends vite, mais ne me laisse pas te briser
Tell me, tell me, tell me your answer
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ta réponse
You may be a lover but you ain't no dancer
Tu es peut-être un amant, mais tu n'es pas un danseur
Look out!
Attention !
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Helter skelter
Well look out!
Eh bien, attention !
Helter skelter
Helter skelter
She's coming down fast
Elle descend vite
Yes she is
Oui, elle l'est
Yes she is
Oui, elle l'est
Coming down fast
Elle descend vite




Writer(s): JOHN LENNON, PAUL MCCARTNEY
The Beatles - The Beatles (White Album) [Deluxe]
Album
The Beatles (White Album) [Deluxe]
date of release
22-11-1968

1 Blackbird - Esher Demo
2 Back In The U.S.S.R. - 2018 Mix
3 Dear Prudence - Esher Demo
4 Glass Onion - Esher Demo
5 Ob-La-Di, Ob-La-Da - Esher Demo
6 The Continuing Story Of Bungalow Bill - Esher Demo
7 While My Guitar Gently Weeps - Esher Demo
8 Happiness Is A Warm Gun - Esher Demo
9 I'm So Tired - Esher Demo
10 Piggies - Esher Demo
11 Rocky Raccoon - Esher Demo
12 Julia - Esher Demo
13 Yer Blues - Esher Demo
14 Mother Nature's Son - Esher Demo
15 Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - Esher Demo
16 Sexy Sadie - Esher Demo
17 Revolution - Esher Demo
18 Honey Pie - Esher Demo
19 Cry Baby Cry - Esher Demo
20 Sour Milk Sea - Esher Demo
21 Junk - Esher Demo
22 Child Of Nature - Esher Demo
23 Circles - Esher Demo
24 Mean Mr Mustard - Esher Demo
25 Polythene Pam - Esher Demo
26 Not Guilty - Esher Demo
27 Back In The U.S.S.R. - Esher Demo
28 Good Night - 2018 Mix
29 Revolution 9 - 2018 Mix
30 Cry Baby Cry - 2018 Mix
31 Dear Prudence - 2018 Mix
32 Glass Onion - 2018 Mix
33 Ob-La-Di, Ob-La-Da - 2018 Mix
34 Wild Honey Pie - 2018 Mix
35 The Continuing Story Of Bungalow Bill - 2018 Mix
36 While My Guitar Gently Weeps - 2018 Mix
37 Happiness Is A Warm Gun - 2018 Mix
38 Martha My Dear - 2018 Mix
39 I'm So Tired - 2018 Mix
40 Blackbird - 2018 Mix
41 Piggies - 2018 Mix
42 Rocky Raccoon - 2018 Mix
43 What's The New Mary Jane - Esher Demo
44 Don't Pass Me By - 2018 Mix
45 I Will - 2018 Mix
46 Julia - 2018 Mix
47 Birthday - 2018 Mix
48 Yer Blues - 2018 Mix
49 Mother Nature's Son - 2018 Mix
50 Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - 2018 Mix
51 Sexy Sadie - 2018 Mix
52 Helter Skelter - 2018 Mix
53 Long, Long, Long - 2018 Mix
54 Revolution 1 - 2018 Mix
55 Honey Pie - 2018 Mix
56 Savoy Truffle - 2018 Mix
57 Why Don't We Do It In The Road? - 2018 Mix
Attention! Feel free to leave feedback.