The Beatles - Honey Don't (Mono) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beatles - Honey Don't (Mono)




Well how come you say you will when you won′t,
Почему ты говоришь, что будешь, когда не хочешь?
Say you do, baby, when you don't?
Скажи, что знаешь, детка, когда нет?
Let me know honey how you feel,
Дай мне знать, милая, что ты чувствуешь.
Tell the truth now, is love real?
Скажи правду, настоящая ли любовь?
But huh uh well honey don′t, well honey don't,
Но, ха-ха, милая, нет, милая, нет.
Honey don't, honey don′t, honey don′t
Милая, не надо, милая, не надо, милая, не надо.
A-say you will when you won't, huh uh honey, don′t.
А-скажи, что будешь, когда не будешь, а, милая, не надо.
Well I love you, baby, and you ought to know
Я люблю тебя, детка, И ты должна знать.
I like the way that you wear your clothes,
Мне нравится, как ты одеваешься.
Everything about you is so doggone sweet,
Все в тебе так сладко,
You got that sand all over your feet.
Как в песне, у тебя песок на ногах.
But huh uh well honey don't, honey don′t,
Но, ха-ха, милая, не надо, милая, не надо.
Honey don't, honey don′t, honey don't
Милая, не надо, милая, не надо, милая, не надо.
A-say you will when you won't, huh uh honey, don′t.
А-скажи, что будешь, когда не будешь, а, милая, не надо.
Oh, rock on George, one time for me
О, рок на Джорджа, один раз для меня.
I feel fine
Я чувствую себя прекрасно.
Mmmm hmm
Ммм, ммм ...
That′s right
Вот так.
Well sometimes I love you on a Saturday night,
Иногда я люблю тебя субботним вечером.
Sunday morning you don't look right.
Воскресным утром ты выглядишь неправильно.
You′ve been out painting the town,
Ты раскрашивал весь город,
Huh uh baby, been stepping around.
Ха-ха, детка, ходил вокруг.
But huh uh well honey don't, I said honey don′t,
Но, ха-ха, милая, не надо, я сказал, милая, не надо.
Honey don't, honey don′t, honey don't
Милая, не надо, милая, не надо, милая, не надо.
A-say you will when you won't, huh uh honey, don′t.
А-скажи, что будешь, когда не будешь, а, милая, не надо.
Oh, rock on George, for Ringo one time.
О, зажигай с Джорджем один раз для Ринго.
Well honey don′t, well honey don't,
Что ж, милый, не надо, милый, не надо.
A little little honey don′t,
Немного сладенького, не говори, не
A-say you will when you won't, uh huh honey, don′t.
Говори, когда не хочешь, не говори.





Writer(s): CARL PERKINS

The Beatles - The U.S. Albums
Album
The U.S. Albums
date of release
17-01-2014

1 And I Love Her
2 All My Loving
3 All My Loving (Mono)
4 If I Fell (Mono)
5 The Night Before (Mono)
6 Yes It Is (Mono)
7 Tell Me What You See (Mono)
8 You Like Me Too Much (Mono)
9 Bad Boy (Mono)
10 Everybody's Trying to Be My Baby (Mono)
11 Honey Don't (Mono)
12 Matchbox (Mono)
13 And I Love Her (Mono)
14 Slow Down (Mono)
15 When I Get Home (Mono)
16 I'll Cry Instead (Mono)
17 I'm Happy Just to Dance With You (Mono)
18 I Call Your Name (Mono)
19 Thank You Girl (Mono)
20 I'll Get You (Mono)
21 The Bitter End / You Can't Do That (Mono / Instrumental)
22 The Chase (Mono / Instrumental)
23 Another Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
24 From Me to You Fantasy (Mono / Instrumental)
25 In the Tyrol (Mono / Instrumental)
26 Run For Your Life (Mono)
27 I Feel Fine
28 Yes It Is
29 This Boy
30 You're Going to Lose That Girl (Mono)
31 A Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
32 Slow Down
33 Thank You Girl
34 I Wanna Be Your Man
35 Words of Love
36 The Chase (Instrumental)
37 Ringo's Theme (This Boy) [Instrumental]
38 Bad Boy
39 I’ll Follow the Sun
40 I Don't Want to Spoil the Party
41 Dizzy Miss Lizzy (Mono)
42 I Should Have Known Better (Mono)
43 Komm, Gib Mir Deine Hand (Mono)
44 I'll Be Back (Mono)
45 Please Mister Postman (Mono)
46 Tell Me Why (Mono)
47 I Feel Fine (Mono)
48 Love Me Do (Mono)
49 Please Please Me (Mono)
50 If I Needed Someone (Mono)
51 George Harrison (Spoken Word)
52 How Beatlemania Began (Spoken Word)
53 Beatlemania In Action (Spoken Word)
54 John Lennon (Spoken Word)
55 Beatles Will Be Beatles (Spoken Word)
56 Paul McCartney (Spoken Word)
57 Sneaky Haircuts and More About Paul (Spoken Word)
58 Victims of Beatlemania (Spoken Word)
59 Beatles Medley (Spoken Word)
60 Ringo Starr (Spoken Word)
61 Liverpool and All the World! (Spoken Word)

Attention! Feel free to leave feedback.