Lyrics and translation The Beatles - I Got to Find My Baby (Live at the BBC For "Pop Go The Beatles" 11th June, 1963)

I'm gonna search this town,
From door to door.
The love I crave
I can't find no more.

I got to find my baby,
I declare there ain't no lie.
I ain't had no real good loving
Since that woman said goodbye.

You know I hate to see the sun
Sinking to the west,
'Cos I know my whole life's
Gonna be one solid mess.

I got to find my baby,
I declare there ain't no lie.
I ain't had no real good loving
Since that woman said goodbye.

Well ever since the day
That she said we were through,
I've been nervous
And shook up too.

I got to find my baby,
I declare there ain't no lie.
I had no real good loving
Since that woman said goodbye.

Well I don't care if the last thing
I ever do in my life,
Is to find that little woman
Make her my wife.

I got to find my baby,
I declare there ain't no lie.
I had no real good loving
Since that woman said goodbye.

Я обыщу весь город
От двери до двери.
Любовь, которой я жажду.
Я больше ничего не могу найти.

Я должен найти свою малышку.
Я заявляю, что это не ложь.
У меня никогда не было настоящей любви.
С тех пор, как та женщина попрощалась.

Ты знаешь, я ненавижу смотреть на солнце.
Опускаясь на Запад,
Потому что я знаю, что вся моя жизнь
Будет сплошным беспорядком.

Я должен найти свою малышку.
Я заявляю, что это не ложь.
У меня никогда не было настоящей любви.
С тех пор, как та женщина попрощалась.

Ну, с того самого дня,
как она сказала, что между нами все кончено.
Я нервничал.
И тоже встряхнулся.

Я должен найти свою малышку.
Я заявляю, что это не ложь.
У меня не было настоящей любви.
С тех пор, как та женщина попрощалась.

Что ж, мне все равно, даже если это будет последнее.
Все, что я делаю в своей жизни,
- это ищу эту маленькую женщину.
Сделай ее моей женой.

Я должен найти свою малышку.
Я заявляю, что это не ложь.
У меня не было настоящей любви.
С тех пор, как та женщина попрощалась.