Leave My Kitten Alone - Anthology 1 Version - The Beatles translation in Russian

Leave My Kitten Alone - Anthology 1 Version

You better leave my kitten all alone,
You better leave my kitten all alone.
But I told you big fat bulldog,
You better leave her alone.
You better leave my kitten all alone,
You better leave my kitten all alone.
This dog is gonna get you
If you don't leave her alone.
Well Mr.Dog I'm gonna hit you
On the top of your head.
That child is gonna miss you,
You gonna wish that you were dead.
If you don't leave my kitten all alone.
Well I told you big fat bulldog,
You better leave her alone.
Well Mr.Dog I'm gonna hit you
On the top of your head.
That girl is gonna miss you,
You gonna wish that you were dead.
If you don't leave my kitten all alone, oh yeah.
Well I told you, big fat bulldog,
You better leave her alone.
Hey hey you better leave, you better leave,
You better leave, yeah you better leave,
You better leave, oh you got to leave...

Не трогай мою кошечку - версия Anthology 1

Ты лучше оставь мою кошечку в покое,
Ты лучше оставь мою кошечку в покое.
Я же тебе говорил, жирный бульдог,
Ты лучше оставь ее в покое.
Ты лучше оставь мою кошечку в покое,
Ты лучше оставь мою кошечку в покое.
Этот пес тебя достанет,
Если ты не оставишь ее в покое.
Ну, мистер Пес, я ударю тебя
По макушке.
Эта малышка будет по тебе скучать,
Ты пожалеешь, что родился на свет.
Если ты не оставишь мою кошечку в покое.
Я же тебе говорил, жирный бульдог,
Ты лучше оставь ее в покое.
Ну, мистер Пес, я ударю тебя
По макушке.
Эта девчонка будет по тебе скучать,
Ты пожалеешь, что родился на свет.
Если ты не оставишь мою кошечку в покое, о да.
Я же тебе говорил, жирный бульдог,
Ты лучше оставь ее в покое.
Эй, эй, ты лучше уйди, ты лучше уйди,
Ты лучше уйди, да, ты лучше уйди,
Ты лучше уйди, о, ты должен уйти...