Lyrics and translation The Beatles - Let It Be / Please Please Me / Let It Be - Take 10
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let It Be / Please Please Me / Let It Be - Take 10
Laisse-le être / S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît / Laisse-le être - Prise 10
Let
it
be,
let
it
happen
Laisse-le
être,
laisse-le
arriver
(Paul,
maybe
just
have
one
chorus
on
the
first
time,
two
chorus
on
the
second
time)
(Paul,
peut-être
juste
un
refrain
la
première
fois,
deux
refrains
la
deuxième
fois)
(I
think
that's
good)
(Je
pense
que
c'est
bien)
Last
night,
I
said
these
words
to
my
girl
Hier
soir,
j'ai
dit
ces
mots
à
ma
fille
You
know
you
always
make
side
girl
Tu
sais
que
tu
fais
toujours
une
fille
à
côté
But,
c'mon!
C'mon,
C'mon
Mais,
allez
! Allez,
allez
!
(C'mon!
I
only
get
two
notes
in
this
song,
it's
all
I
got)
(Allez
! Je
n'ai
que
deux
notes
dans
cette
chanson,
c'est
tout
ce
que
j'ai)
When
I
find
myself
in
times
of
trouble
Quand
je
me
retrouve
dans
des
moments
difficiles
Mother
Mary
comes
to
me
Mère
Marie
vient
à
moi
Speaking
words
of
wisdom
Disant
des
paroles
de
sagesse
And
in
my
hour
of
darkness
Et
dans
mon
heure
de
ténèbres
She's
standing
right
in
front
of
me
Elle
se
tient
juste
devant
moi
Speaking
words
of
wisdom
Disant
des
paroles
de
sagesse
Let
it
be,
let
it
be,
let
it
be,
let
it
be
Laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être
Whispers
words
of
wisdom
Chuchotant
des
paroles
de
sagesse
When
all
the
broken
hearted
people
Quand
tous
les
cœurs
brisés
Living
in
the
world
agree
Vivant
dans
le
monde
sont
d'accord
There
will
be
an
answer
Il
y
aura
une
réponse
Although
they
may
be
parted
Bien
qu'ils
puissent
être
séparés
There
is
still
a
chance
that
they
will
see
Il
y
a
encore
une
chance
qu'ils
verront
There
will
be
an
answer
Il
y
aura
une
réponse
Let
it
be,
let
it
be,
let
it
be,
let
it
be
Laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être
There
will
be
an
answer
Il
y
aura
une
réponse
Let
it
be,
let
it
be,
let
it
be,
let
it
be
Laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être
Whispers
words
of
wisdom
Chuchotant
des
paroles
de
sagesse
Let
it
be,
let
it
be,
let
it
be,
let
it
be
Laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être
There
will
be
an
answer
Il
y
aura
une
réponse
When
all
the
broken
hearted
people
Quand
tous
les
cœurs
brisés
Living
in
the
world
agree
Vivant
dans
le
monde
sont
d'accord
There
will
be
an
answer
Il
y
aura
une
réponse
Oh
in
my
darkest
hours
she's
standing
right
in
front
of
me
Oh,
dans
mes
heures
les
plus
sombres,
elle
se
tient
juste
devant
moi
Whispers
words
of
wisdom
Chuchotant
des
paroles
de
sagesse
Let
it
be,
let
it
be,
let
it
be,
let
it
be
Laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être
There
will
be
an
answer
Il
y
aura
une
réponse
Let
it
be,
let
it
be,
let
it
be,
let
it
be
Laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être,
laisse-le
être
Whispers
words
of
wisdom
Chuchotant
des
paroles
de
sagesse
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lennon, Not Applicable, Paul Mccartney
Attention! Feel free to leave feedback.