Paperback Writer - Remastered - The Beatlestranslation in Russian
Paperback
writer
(writer,
writer)
Писатель
дешёвых
романов
(писатель,
писатель)
Dear
Sir
or
Madam,
will
you
read
my
book?
Уважаемая
сударыня,
прочтите
мою
книгу?
It
took
me
years
to
write,
will
you
take
a
look?
Я
годами
писал
её,
взглянете
хоть
разок?
It's
based
on
a
novel
by
a
man
named
Lear
В
основе
- роман
человека
по
имени
Лир
And
I
need
a
job
so
I
want
to
be
a
paperback
writer
Мне
нужна
работа,
я
писателем
дешёвых
романов
быть
хочу
Paperback
writer
Писатель
дешёвых
романов
It's
the
dirty
story
of
a
dirty
man
Это
грязная
история
про
грязного
мужика
And
his
clinging
wife
doesn't
understand
И
его
цепкая
жена
никак
не
поймёт
His
son
is
working
for
the
Daily
Mail
Его
сын
работает
на
Daily
Mail
It's
a
steady
job
but
he
wants
to
be
a
paperback
writer
Работа
стабильна,
но
он
писателем
дешёвых
романов
быть
хочет
Paperback
writer
Писатель
дешёвых
романов
Paperback
writer
Писатель
дешёвых
романов
It's
a
thousand
pages,
give
or
take
a
few
Тысяча
страниц,
плюс-минус
немного
I'll
be
writing
more
in
a
week
or
two
Напишу
ещё
через
недельку-другую
I
can
make
it
longer
if
you
like
the
style
Могу
и
длиннее
сделать,
если
стиль
понравится
I
can
change
it
'round
and
I
want
to
be
a
paperback
writer
Могу
переделать,
и
я
писателем
дешёвых
романов
быть
хочу
Paperback
writer
Писатель
дешёвых
романов
If
you
really
like
it
you
can
have
the
rights
Если
очень
понравится,
права
можете
забрать
It
could
make
a
million
for
you
overnight
Могут
принести
миллион
вам
за
одну
ночь
If
you
must
return
it,
you
can
send
it
here
Если
возвращать
придётся,
пришлите
сюда
But
I
need
a
break
and
I
want
to
be
a
paperback
writer
Но
мне
нужен
шанс,
и
я
писателем
дешёвых
романов
быть
хочу
Paperback
writer
Писатель
дешёвых
романов
Paperback
writer
Писатель
дешёвых
романов
Paperback
writer
(paperback
writer)
Писатель
дешёвых
романов
(писатель
дешёвых
романов)
Paperback
writer
(paperback
writer)
Писатель
дешёвых
романов
(писатель
дешёвых
романов)
Paperback
writer
(paperback
writer)
Писатель
дешёвых
романов
(писатель
дешёвых
романов)
Paperback
writer
(paperback
writer)
Писатель
дешёвых
романов
(писатель
дешёвых
романов)
Rate the translation
1
Rain - Remastered 2009
2 I Want To Hold Your Hand - Remastered 2009
3 Komm Gib Mir Deine Hand - Remastered 2009
4 We Can Work It Out - Remastered 2009
5 Day Tripper - Remastered 2009
6 Don't Let Me Down - Remastered 2009
7 Hey Jude - Remastered 2009
8 Across The Universe - Remastered 2009
9 She's A Woman - Remastered 2009
10 Let It Be - Remastered 2009
11 Slow Down - Remastered 2009
12 Old Brown Shoe - Remastered 2009
13 Matchbox - Remastered 2009
14 Sie Liebt Dich - Remastered 2009
15 This Boy - Remastered 2009
16 I'll Get You - Remastered 2009
17 Yes It Is - Remastered 2009
18 Love Me Do - Single Version / Remastered 2009
19 The Ballad Of John And Yoko - Remastered 2009
20 Revolution - Remastered 2009
21 The Inner Light - Remastered 2009
22 Lady Madonna - Remastered 2009
23 Paperback Writer - Remastered 2009
24 I'm Down - Remastered 2009
25 Bad Boy - Remastered 2009
26 From Me To You - Remastered 2009
27 Thank You Girl - Remastered 2009
28 She Loves You - Remastered 2009
29 You Know My Name (Look Up The Number) - Remastered 2009
30 Long Tall Sally - Remastered 2009
31 I Call Your Name - Remastered 2009
32 I Feel Fine - Remastered 2009
33 Get Back - Remastered 2009
34 Rain
35 Love Me Do (Original Single Version)
36 Sie Liebt Dich (She Loves You)
37 Paperback Writer - Remastered
38 This Boy
39 Komm, Gib Mir Deine Hand (I Want To Hold Your Hand)
40 I Feel Fine
41 Bad Boy
42 She Loves You
43 Lady Madonna - Remastered
44 I'll Get You
45 Thank You Girl
46 The Ballad Of John And Yoko - Remastered
47 Matchbox
48 The Inner Light
49 Slow Down
50 You Know My Name (Look Up the Number)
51 From Me to You
52 I'm Down
53 Long Tall Sally
54 I Want to Hold Your Hand
55 She's a Woman
56 Yes It Is
57 I Call Your Name
58 Hey Jude
59 Old Brown Shoe
60 Don't Let Me Down
2 I Want To Hold Your Hand - Remastered 2009
3 Komm Gib Mir Deine Hand - Remastered 2009
4 We Can Work It Out - Remastered 2009
5 Day Tripper - Remastered 2009
6 Don't Let Me Down - Remastered 2009
7 Hey Jude - Remastered 2009
8 Across The Universe - Remastered 2009
9 She's A Woman - Remastered 2009
10 Let It Be - Remastered 2009
11 Slow Down - Remastered 2009
12 Old Brown Shoe - Remastered 2009
13 Matchbox - Remastered 2009
14 Sie Liebt Dich - Remastered 2009
15 This Boy - Remastered 2009
16 I'll Get You - Remastered 2009
17 Yes It Is - Remastered 2009
18 Love Me Do - Single Version / Remastered 2009
19 The Ballad Of John And Yoko - Remastered 2009
20 Revolution - Remastered 2009
21 The Inner Light - Remastered 2009
22 Lady Madonna - Remastered 2009
23 Paperback Writer - Remastered 2009
24 I'm Down - Remastered 2009
25 Bad Boy - Remastered 2009
26 From Me To You - Remastered 2009
27 Thank You Girl - Remastered 2009
28 She Loves You - Remastered 2009
29 You Know My Name (Look Up The Number) - Remastered 2009
30 Long Tall Sally - Remastered 2009
31 I Call Your Name - Remastered 2009
32 I Feel Fine - Remastered 2009
33 Get Back - Remastered 2009
34 Rain
35 Love Me Do (Original Single Version)
36 Sie Liebt Dich (She Loves You)
37 Paperback Writer - Remastered
38 This Boy
39 Komm, Gib Mir Deine Hand (I Want To Hold Your Hand)
40 I Feel Fine
41 Bad Boy
42 She Loves You
43 Lady Madonna - Remastered
44 I'll Get You
45 Thank You Girl
46 The Ballad Of John And Yoko - Remastered
47 Matchbox
48 The Inner Light
49 Slow Down
50 You Know My Name (Look Up the Number)
51 From Me to You
52 I'm Down
53 Long Tall Sally
54 I Want to Hold Your Hand
55 She's a Woman
56 Yes It Is
57 I Call Your Name
58 Hey Jude
59 Old Brown Shoe
60 Don't Let Me Down
Attention! Feel free to leave feedback.