Polythene Pam - The Beatles translation in French

Polythene Pam

Well, you should see Polythene Pam
She's so good-looking, but she looks like a man
Well, you should see her in drag dressed in her polythene bag
Yes, you should see Polythene Pam
Yeah, yeah, yeah

Get a dose of her in jackboots and kilt
She's killer-diller when she's dressed to the hilt
She's the kind of a girl that makes the "News of the World"
Yes, you could say she was attractively built
Yeah, yeah, yeah

(Hey) great!

Pam, la fille en polythène

Eh bien, tu devrais voir Pam, la fille en polythène
Elle est si belle, mais on dirait un homme
Eh bien, tu devrais la voir en drag, habillée dans son sac en polythène
Oui, tu devrais voir Pam, la fille en polythène
Ouais, ouais, ouais

Reçois une dose d'elle en bottes à lacets et en kilt
Elle est sensationnelle quand elle est habillée jusqu'à la garde
C'est le genre de fille qui fait le "News of the World"
Oui, on pourrait dire qu'elle est joliment bâtie
Ouais, ouais, ouais

(Hé) génial !