Lyrics and translation The Beatles - Revolution 1 - 2018 Mix

Revolution 1 - 2018 Mix

Революция 1 - Сведение 2018

You say you want a revolution

Ты говоришь, что хочешь революцию,

Well, you know

Ну, знаешь,

We all want to change the world

Мы все хотим изменить мир.

You tell me that it's evolution

Ты говоришь мне, что это эволюция,

Well, you know

Ну, знаешь,

We all want to change the world

Мы все хотим изменить мир.

But when you talk about destruction

Но когда ты говоришь о разрушении,

Don't you know that you can count me out

Знай, что на меня не рассчитывай.

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо,

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо,

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо.

You say you got a real solution

Ты говоришь, что у тебя есть настоящее решение,

Well, you know

Ну, знаешь,

We'd all love to see the plan

Мы все хотели бы увидеть план.

You ask me for a contribution

Ты просишь у меня содействия,

Well, you know

Ну, знаешь,

We're doing what we can

Мы делаем, что можем.

But if you want money for people with minds that hate

Но если тебе нужны деньги для людей с ненавистью в сердцах,

All I can tell is brother you have to wait

Всё, что я могу сказать, сестрёнка, тебе придётся подождать.

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо,

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо,

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо.

You say you'll change the constitution

Ты говоришь, что изменишь конституцию,

Well, you know

Ну, знаешь,

We don't love to change your head

Мы не хотим менять твоё мнение,

You tell me it's the institution

Ты говоришь мне, что это заведение,

Well, you know

Ну, знаешь,

You better free you mind instead

Лучше освободи свой разум.

But if you go carrying pictures of chairman Mao

Но если ты будешь носить портреты председателя Мао,

You ain't going to make it with anyone anyhow

Ты ни с кем не сладишь в любом случае.

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо,

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо,

Don't you know it's gonna be

Разве ты не знаешь, что всё будет

All right

Хорошо.

All, all, all, all, all, all, all, all, all. all right

Всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё хорошо.

All right

Хорошо,

All right

Хорошо,

All right

Хорошо,

All right

Хорошо,

All right

Хорошо,

All right

Хорошо,

All right

Хорошо,

All right

Хорошо.

All right

Хорошо.

Rate the translation

Writer(s): LENNON JOHN WINSTON, MCCARTNEY PAUL JAMES

Album

The Beatles (White Album) [Deluxe]

date of release

22-11-1968

1 Blackbird - Esher Demo
2 Back In The U.S.S.R. - 2018 Mix
3 Dear Prudence - Esher Demo
4 Glass Onion - Esher Demo
5 Ob-La-Di, Ob-La-Da - Esher Demo
6 The Continuing Story Of Bungalow Bill - Esher Demo
7 While My Guitar Gently Weeps - Esher Demo
8 Happiness Is A Warm Gun - Esher Demo
9 I'm So Tired - Esher Demo
10 Piggies - Esher Demo
11 Rocky Raccoon - Esher Demo
12 Julia - Esher Demo
13 Yer Blues - Esher Demo
14 Mother Nature's Son - Esher Demo
15 Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - Esher Demo
16 Sexy Sadie - Esher Demo
17 Revolution - Esher Demo
18 Honey Pie - Esher Demo
19 Cry Baby Cry - Esher Demo
20 Sour Milk Sea - Esher Demo
21 Junk - Esher Demo
22 Child Of Nature - Esher Demo
23 Circles - Esher Demo
24 Mean Mr Mustard - Esher Demo
25 Polythene Pam - Esher Demo
26 Not Guilty - Esher Demo
27 Back In The U.S.S.R. - Esher Demo
28 Good Night - 2018 Mix
29 Revolution 9 - 2018 Mix
30 Cry Baby Cry - 2018 Mix
31 Dear Prudence - 2018 Mix
32 Glass Onion - 2018 Mix
33 Ob-La-Di, Ob-La-Da - 2018 Mix
34 Wild Honey Pie - 2018 Mix
35 The Continuing Story Of Bungalow Bill - 2018 Mix
36 While My Guitar Gently Weeps - 2018 Mix
37 Happiness Is A Warm Gun - 2018 Mix
38 Martha My Dear - 2018 Mix
39 I'm So Tired - 2018 Mix
40 Blackbird - 2018 Mix
41 Piggies - 2018 Mix
42 Rocky Raccoon - 2018 Mix
43 What's The New Mary Jane - Esher Demo
44 Don't Pass Me By - 2018 Mix
45 I Will - 2018 Mix
46 Julia - 2018 Mix
47 Birthday - 2018 Mix
48 Yer Blues - 2018 Mix
49 Mother Nature's Son - 2018 Mix
50 Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - 2018 Mix
51 Sexy Sadie - 2018 Mix
52 Helter Skelter - 2018 Mix
53 Long, Long, Long - 2018 Mix
54 Revolution 1 - 2018 Mix
55 Honey Pie - 2018 Mix
56 Savoy Truffle - 2018 Mix
57 Why Don't We Do It In The Road? - 2018 Mix

More albums