The Beatles - She Loves You - translation of the lyrics into German
The Beatles She Loves You

She Loves You

The Beatles

She Loves You - The Beatlestranslation in German




She Loves You
Sie Liebt Dich
She loves you, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah, yeah, yeah, yeah
You think you've lost your love
Du denkst, du hast deine Liebe verloren
Well, I saw her yesterday
Nun, ich sah sie gestern
It's you she's thinkin' of
An dich denkt sie
And she told me what to say
Und sie sagte mir, was ich sagen soll
She says she loves you
Sie sagt, sie liebt dich
And you know that can't be bad
Und du weißt, das kann nicht schlecht sein
Yes, she loves you
Ja, sie liebt dich
And you know you should be glad
Und du weißt, du solltest froh sein
She said you hurt her so
Sie sagte, du hast sie so verletzt
She almost lost her mind
Sie hat fast den Verstand verloren
But now she says she knows
Aber jetzt sagt sie, sie weiß
You're not the hurtin' kind
Du bist nicht der Typ, der verletzt
She says she loves you
Sie sagt, sie liebt dich
And you know that can't be bad
Und du weißt, das kann nicht schlecht sein
Yes, she loves you
Ja, sie liebt dich
And you know you should be glad, ooh
Und du weißt, du solltest froh sein, ooh
She loves you, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah, yeah, yeah
With a love like that
Mit einer Liebe wie dieser
You know you should be glad
Weißt du, du solltest froh sein
You know it's up to you
Du weißt, es liegt an dir
I think it's only fair
Ich denke, es ist nur fair
Pride can hurt you, too
Stolz kann dich auch verletzen
Apologize to her
Entschuldige dich bei ihr
Because she loves you
Weil sie liebt dich
And you know that can't be bad
Und du weißt, das kann nicht schlecht sein
Yes, she loves you
Ja, sie liebt dich
And you know you should be glad, ooh
Und du weißt, du solltest froh sein, ooh
She loves you, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah, yeah, yeah
With a love like that
Mit einer Liebe wie dieser
You know you should be glad
Weißt du, du solltest froh sein
With a love like that
Mit einer Liebe wie dieser
You know you should be glad
Weißt du, du solltest froh sein
With a love like that
Mit einer Liebe wie dieser
You know you should be glad
Weißt du, du solltest froh sein
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah




Writer(s): Paul James Mccartney, John Winston Lennon
The Beatles - Past Masters (Vols. 1 & 2 / Remastered)
Album
Past Masters (Vols. 1 & 2 / Remastered)
date of release
07-03-1988

1 Rain - Remastered 2009
2 I Want To Hold Your Hand - Remastered 2009
3 Komm Gib Mir Deine Hand - Remastered 2009
4 We Can Work It Out - Remastered 2009
5 Day Tripper - Remastered 2009
6 Don't Let Me Down - Remastered 2009
7 Hey Jude - Remastered 2009
8 Across The Universe - Remastered 2009
9 She's A Woman - Remastered 2009
10 Let It Be - Remastered 2009
11 Slow Down - Remastered 2009
12 Old Brown Shoe - Remastered 2009
13 Matchbox - Remastered 2009
14 Sie Liebt Dich - Remastered 2009
15 This Boy - Remastered 2009
16 I'll Get You - Remastered 2009
17 Yes It Is - Remastered 2009
18 Love Me Do - Single Version / Remastered 2009
19 The Ballad Of John And Yoko - Remastered 2009
20 Revolution - Remastered 2009
21 The Inner Light - Remastered 2009
22 Lady Madonna - Remastered 2009
23 Paperback Writer - Remastered 2009
24 I'm Down - Remastered 2009
25 Bad Boy - Remastered 2009
26 From Me To You - Remastered 2009
27 Thank You Girl - Remastered 2009
28 She Loves You - Remastered 2009
29 You Know My Name (Look Up The Number) - Remastered 2009
30 Long Tall Sally - Remastered 2009
31 I Call Your Name - Remastered 2009
32 I Feel Fine - Remastered 2009
33 Get Back - Remastered 2009
34 Rain
35 Love Me Do (Original Single Version)
36 Sie Liebt Dich (She Loves You)
37 Paperback Writer - Remastered
38 This Boy
39 Komm, Gib Mir Deine Hand (I Want To Hold Your Hand)
40 I Feel Fine
41 Bad Boy
42 She Loves You
43 Lady Madonna - Remastered
44 I'll Get You
45 Thank You Girl
46 The Ballad Of John And Yoko - Remastered
47 Matchbox
48 The Inner Light
49 Slow Down
50 You Know My Name (Look Up the Number)
51 From Me to You
52 I'm Down
53 Long Tall Sally
54 I Want to Hold Your Hand
55 She's a Woman
56 Yes It Is
57 I Call Your Name
58 Hey Jude
59 Old Brown Shoe
60 Don't Let Me Down
Attention! Feel free to leave feedback.