Lyrics and translation The Beatles - Taxman - Mono
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
One,
two
-
Un,
deux
-
Let
me
tell
you
how
it
will
be
Laisse-moi
te
dire
comment
ça
va
se
passer
There's
one
for
you,
19
for
me
Il
y
en
a
un
pour
toi,
19
pour
moi
'Cause
I'm
the
taxman
Parce
que
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Yeah,
I'm
the
taxman
Ouais,
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Should
five
percent
appear
too
small
Si
cinq
pour
cent
te
semblent
trop
peu
Be
thankful,
I
don't
take
it
all
Sois
reconnaissante,
je
ne
prends
pas
tout
'Cause
I'm
the
taxman
Parce
que
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Yeah,
I'm
the
taxman
Ouais,
je
suis
le
percepteur
d'impôts
(If
you
drive
a
car,
car)
I'll
tax
the
street
(Si
tu
conduis
une
voiture,
voiture)
Je
vais
taxer
la
rue
(If
you
try
to
sit,
sit)
I'll
tax
your
seat
(Si
tu
essayes
de
t'asseoir,
asseoir)
Je
vais
taxer
ton
siège
(If
you
get
too
cold,
cold)
I'll
tax
the
heat
(Si
tu
as
trop
froid,
froid)
Je
vais
taxer
la
chaleur
(If
you
take
a
walk,
walk)
I'll
tax
your
feet
(Si
tu
te
promènes,
marcher)
Je
vais
taxer
tes
pieds
Taxman
Percepteur
d'impôts
'Cause
I'm
the
taxman
Parce
que
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Yeah,
I'm
the
taxman
Ouais,
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Don't
ask
me
what
I
want
it
for
Ne
me
demande
pas
à
quoi
je
veux
l'utiliser
(Haha,
Mr.
Wilson)
(Haha,
M.
Wilson)
If
you
don't
want
to
pay
some
more
Si
tu
ne
veux
pas
payer
un
peu
plus
(Haha,
Mr.
Heath)
(Haha,
M.
Heath)
'Cause
I'm
the
taxman
Parce
que
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Yeah,
I'm
the
taxman
Ouais,
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Now
my
advice
for
those
who
die
Maintenant,
mon
conseil
pour
ceux
qui
meurent
(Taxman!)
(Percepteur
d'impôts!)
Declare
the
pennies
on
your
eyes
Déclarez
les
sous
sur
vos
yeux
(Taxman!)
(Percepteur
d'impôts!)
'Cause
I'm
the
taxman
Parce
que
je
suis
le
percepteur
d'impôts
Yeah,
I'm
the
taxman
Ouais,
je
suis
le
percepteur
d'impôts
And
you're
working
for
no
one
but
me
(taxman!)
Et
tu
travailles
pour
personne
d'autre
que
moi
(percepteur
d'impôts!)
Rate the translation
1
Tomorrow Never Knows (Take 1)
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono
Attention! Feel free to leave feedback.