The Beatles - The Long And Winding Road - Take 19 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beatles - The Long And Winding Road - Take 19




The Long And Winding Road - Take 19
La longue et sinueuse route - Prise 19
(Are you alright?)
(Tu vas bien?)
The long and winding road
La longue et sinueuse route
That leads to your door
Qui mène à ta porte
Will never disappear
Ne disparaîtra jamais
I've seen that road before
J'ai déjà vu cette route
It always leads me here
Elle me conduit toujours ici
Lead me to your door
Elle me conduit à ta porte
The wild and windy night
La nuit sauvage et venteuse
That the rain washed away
Que la pluie a emportée
Has left a pool of tears
A laissé une mare de larmes
Crying for the day
Pleurant pour le jour
Why leave me standing here?
Pourquoi me laisser debout ici?
Let me know the way
Fais-moi connaître le chemin
Many times I've been alone
J'ai souvent été seul
And many times I've cried
Et j'ai souvent pleuré
Anyway, you've always known the many ways I've tried
De toute façon, tu as toujours connu les nombreux moyens que j'ai essayés
But still they lead me back
Mais ils me ramènent toujours
To thе long winding road
À la longue route sinueuse
You left me waiting herе a long, long time ago
Tu m'as laissé attendre ici il y a longtemps, très longtemps
Don't keep me standing here
Ne me laisse pas debout ici
Lead me to your door
Conduis-moi à ta porte
But still they lead me back
Mais ils me ramènent toujours
To the long winding road
À la longue route sinueuse
You left me waiting here a long, long time ago
Tu m'as laissé attendre ici il y a longtemps, très longtemps
Don't leave me standing here
Ne me laisse pas debout ici
Lead me to your door
Conduis-moi à ta porte
(Okay, alright)
(Ok, d'accord)
(Sounds alright to me)
(Ça me semble bien)
(Sounded lovely!)
(Ça sonnait bien!)





Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James

The Beatles - Let It Be (Super Deluxe)
Album
Let It Be (Super Deluxe)
date of release
15-10-2021

1 Let It Be - 2021 Mix
2 Don’t Let Me Down - First Rooftop Performance
3 For You Blue - 1969 Glyn Johns Mix
4 Two Of Us - 2021 Mix
5 Polythene Pam - Rehearsal / Mono
6 Octopus’s Garden - Rehearsal / Mono
7 Oh! Darling - Jam
8 Get Back - Take 8
9 The Walk - Jam
10 Without A Song - Jam
11 Something - Rehearsal / Mono
12 Let It Be - Take 28
13 One After 909 - 1969 Glyn Johns Mix
14 Medley: I’m Ready (aka Rocker) / Save The Last Dance For Me / Don’t Let Me Down - 1969 Glyn Johns Mix
15 Don't Let Me Down - 1969 Glyn Johns Mix
16 Dig A Pony - 1969 Glyn Johns Mix
17 I've Got A Feeling - 1969 Glyn Johns Mix
18 Get Back - 1969 Glyn Johns Mix
19 Teddy Boy - 1969 Glyn Johns Mix
20 Two Of Us - 1969 Glyn Johns Mix
21 Maggie Mae - 1969 Glyn Johns Mix
22 Dig It - 1969 Glyn Johns Mix
23 Let It Be - 1969 Glyn Johns Mix
24 The Long And Winding Road - 1969 Glyn Johns Mix
25 Get Back - Reprise / 1969 Glyn Johns Mix
26 Across The Universe - 1970 Glyn Johns Mix
27 I Me Mine - 1970 Glyn Johns Mix
28 Don’t Let Me Down - Single Version / 2021 Mix
29 She Came In Through The Bathroom Window - Rehearsal
30 I Me Mine - Rehearsal / Mono
31 Gimme Some Truth - Rehearsal / Mono
32 Concentrate On The Sound - Mono
33 Dig A Pony - 2021 Mix
34 Across The Universe - 2021 Mix
35 I Me Mine - 2021 Mix
36 Dig It - 2021 Mix
37 Maggie Mae - 2021 Mix
38 I've Got A Feeling - 2021 Mix
39 One After 909 - 2021 Mix
40 The Long And Winding Road - 2021 Mix
41 For You Blue - 2021 Mix
42 Get Back - 2021 Mix
43 Morning Camera / Two Of Us - Take 4
44 Let It Be - Single Version / 2021 Mix
45 Maggie Mae / Fancy My Chances With You - Mono
46 I Don't Know Why I'm Moaning - Speech / Mono
47 For You Blue - Take 4
48 Let It Be / Please Please Me / Let It Be - Take 10
49 I’ve Got A Feeling - Take 10
50 Dig A Pony - Take 14
51 Get Back - Take 19
52 Like Making An Album? - Speech
53 One After 909 - Take 3
54 The Long And Winding Road - Take 19
55 Wake Up Little Susie / I Me Mine - Take 11
56 On The Day Shift Now / All Things Must Pass - Rehearsals / Mono
57 Can You Dig It?

Attention! Feel free to leave feedback.