The Beatles - Ticket to Ride (Remastered 2015) - translation of the lyrics into French
The Beatles Ticket to Ride (Remastered 2015)

The Beatles - Ticket to Ride (Remastered 2015)

Lyrics and translation The Beatles - Ticket to Ride (Remastered 2015)




Ticket to Ride (Remastered 2015)
Ticket to Ride (Remastered 2015)
I think I′m gonna be sad
Je pense que je vais être triste
I think it's today, yeah
Je pense que c'est aujourd'hui, oui
The girl that′s driving me mad
La fille qui me rend fou
Is going away
S'en va
She's got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She's got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She′s got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
But she don′t care
Mais elle s'en fiche
She said that living with me
Elle a dit que vivre avec moi
Is bringing her down, yeah
La rendait triste, oui
For she would never be free
Car elle ne serait jamais libre
When I was around
Quand j'étais là
She's got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She′s got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She's got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
But she don′t care
Mais elle s'en fiche
I don't know why she′s riding so high
Je ne sais pas pourquoi elle se la pète autant
She ought to think twice
Elle devrait réfléchir à deux fois
She ought to do right by me
Elle devrait bien me traiter
Before she gets to saying goodbye
Avant de me dire au revoir
She ought to think twice
Elle devrait réfléchir à deux fois
She ought to do right by me
Elle devrait bien me traiter
I think I'm gonna be sad
Je pense que je vais être triste
I think it's today, yeah
Je pense que c'est aujourd'hui, oui
The girl that′s driving me mad
La fille qui me rend fou
Is going away, yeah, oh
S'en va, oui, oh
She′s got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She's got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She′s got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
But she don't care
Mais elle s'en fiche
I don′t know why she's riding so high
Je ne sais pas pourquoi elle se la pète autant
She ought to think twice
Elle devrait réfléchir à deux fois
She ought to do right by me
Elle devrait bien me traiter
Before she gets to saying goodbye
Avant de me dire au revoir
She ought to think twice
Elle devrait réfléchir à deux fois
She ought to do right by me
Elle devrait bien me traiter
She said that living with me
Elle a dit que vivre avec moi
Was bringing her down, yeah
La rendait triste, oui
For she would never be free
Car elle ne serait jamais libre
When I was around, oh
Quand j'étais là, oh
She′s got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She's got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
She's got a ticket to ride
Elle a un ticket pour voyager
But she don′t care
Mais elle s'en fiche
My baby don′t care
Mon bébé s'en fiche
My baby don't care
Mon bébé s'en fiche
My baby don′t care
Mon bébé s'en fiche
My baby don't care
Mon bébé s'en fiche
My baby don′t care
Mon bébé s'en fiche
My baby don't care
Mon bébé s'en fiche




Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James
The Beatles - 1 (2015 Version)
Album
1 (2015 Version)
date of release
13-11-2000

1 Love Me Do (Mono)
2 Let It Be (Remastered 2015)
3 Come Together (2015 Stereo Mix)
4 Something (2015 Stereo Mix)
5 The Ballad of John and Yoko (2015 Stereo Mix)
6 Get Back (2015 Stereo Mix)
7 Hey Jude (2015 Stereo Mix)
8 Lady Madonna (2015 Stereo Mix)
9 Hello, Goodbye (Remastered 2015)
10 All You Need Is Love (Remastered 2015)
11 Penny Lane (2015 Stereo Mix)
12 Eleanor Rigby (2015 Stereo Mix)
13 Yellow Submarine (2015 Stereo Mix)
14 Paperback Writer (2015 Stereo Mix)
15 We Can Work It Out (Remastered 2015)
16 Day Tripper (Remastered 2015)
17 Yesterday (2015 Stereo Mix)
18 Help! (2015 Stereo Mix)
19 Ticket to Ride (Remastered 2015)
20 Eight Days A Week (Remastered 2015)
21 I Feel Fine (Remastered 2015)
22 A Hard Day's Night (2015 Stereo Mix)
23 Can't Buy Me Love (2015 Stereo Mix)
24 I Want to Hold Your Hand (2015 Stereo Mix)
25 She Loves You (Mono)
26 From Me to You (Mono)
27 The Long and Winding Road (2015 Stereo Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.