Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Beatles
Tomorrow Never Knows (Take 1)
Translation in French
The Beatles
-
Tomorrow Never Knows (Take 1)
Lyrics and translation The Beatles - Tomorrow Never Knows (Take 1)
Copy lyrics
Copy translation
Tomorrow Never Knows (Take 1)
Tomorrow Never Knows (Take 1)
(Stand
by)
(Prépare-toi)
Turn
off
your
mind,
relax
and
float
downstream
Éteins
ton
esprit,
détends-toi
et
laisse-toi
flotter
en
aval
It
is
not
dying,
it
is
not
dying
Ce
n'est
pas
mourir,
ce
n'est
pas
mourir
Lay
it
down
on
the
floor,
surrender
to
the
void
Laisse-le
tomber
au
sol,
abandonne-toi
au
néant
It
is
shining,
it
is
shining
Il
brille,
il
brille
That
you
may
see
the
meaning
of
within
Pour
que
tu
puisses
voir
le
sens
de
l'intérieur
It
is
being,
it
is
being
C'est
être,
c'est
être
That
love
is
all,
and
love
is
everyone
Que
l'amour
est
tout,
et
l'amour
est
tout
le
monde
It
is
knowing,
it
is
knowing
C'est
savoir,
c'est
savoir
That
ignorance
and
hate
may
mourn
the
dead
Que
l'ignorance
et
la
haine
peuvent
pleurer
les
morts
It
is
believing,
it
is
believing
C'est
croire,
c'est
croire
But
listen
to
all
the
colour
of
your
dream
Mais
écoute
toute
la
couleur
de
ton
rêve
It
is
not
living,
it
is
not
living
Ce
n'est
pas
vivre,
ce
n'est
pas
vivre
Or
playin'
the
game
existence
to
the
end
Ou
jouer
le
jeu
de
l'existence
jusqu'à
la
fin
Of
the
beginning
Du
début
Of
the
beginning
Du
début
Of
the
beginning
Du
début
Of
the
beginning
Du
début
Of
the
beginning
Du
début
Of
the
beginning
Du
début
Of
the
beginning
Du
début
Of
the
beginning
Du
début
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
John Lennon, Paul Mccartney
Album
Anthology Box Set
date of release
16-11-2010
1
Free As a Bird
2
Being For the Benefit of Mr. Kite! (Take 7)
3
Cry for a Shadow
4
Strawberry Fields Forever (Take 7 and Edit Piece)
5
That Means a Lot
6
Shout
7
Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist (Interview)
8
Only a Northern Song
9
I Wanna Be Your Man
10
Real Love
11
In Spite of All the Danger
12
Strawberry Fields Forever (Demo Sequence)
13
Eleanor Rigby (Strings Only)
14
Like Dreamers Do
15
Besame Mucho
16
Well, the Recording Test...By My Artists (Reading)
17
We Were Fours Guys...That's All (Interview)
18
Penny Lane (Alternate Mix)
19
Being For the Benefit of Mr. Kite! (Takes 1 & 2)
20
I'm Only Sleeping (Take 1)
21
If You've Got Trouble
22
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) [Take 1]
23
I'm Only Sleeping (Rehearsal)
24
Within You, Without You (Instrumental)
25
Boys, What I Was Thinking... (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
26
Moonlight Bay (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
27
You've Got to Hide Your Love Away (Take 5)
28
Eight Days a Week (Complete)
29
Eight Days a Week (False Starts)
30
No Reply (Demo)
31
You Know What to Do
32
Got to Get You Into My Life (Take 5)
33
I Am the Walrus (Take 16)
34
Tomorrow Never Knows (Take 1)
35
Strawberry Fields Forever - Take 1
36
And Your Bird Can Sing (Take 2)
37
I'll Be Back (Complete)
38
I'll Be Back (Demo)
39
Three Cool Cats
40
One After 909 (False Starts)
41
The Fool On the Hill (Demo)
42
We Were Performers...In Britain (Interview)
More albums
The Beatles 1967 – 1970 (2023 Edition)
2023
The Beatles 1962 – 1966 (2023 Edition)
2023
Now And Then
2023
Revolver (Super Deluxe)
2022
Revolver (2022 Mix)
2022
Revolver Sessions
2022
Tomorrow Never Knows (Take 1)
2022
Taxman (2022 Mix)
2022
Strawberry Fields Forever / Penny Lane - Single
2022
Get Back (Rooftop Performance)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.