The Beatles - What's The New Mary Jane - Anthology 3 Version - translation of the lyrics into French
The Beatles What's The New Mary Jane - Anthology 3 Version

What's The New Mary Jane - Anthology 3 Version

The Beatles




What's The New Mary Jane - Anthology 3 Version
Quel est le nouveau Mary Jane - Version Anthologie 3
She looks as an African Queen
Elle a l’air d’une reine africaine
She eating twelve chapattis and cream
Elle mange douze chapatis et de la crème
She tastes as Mongolian lamb
Elle a le goût d’agneau mongol
She coming from out of Bahran
Elle vient de Bahreïn
What a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame Mary Jane what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
She like to be married with Yetti
Elle aime être mariée avec Yetti
He groving such cooky spagetti
Il cultive des spaghettis si originaux
She jumping as Mexican bean
Elle saute comme un haricot mexicain
To make that her body morphine
Pour que son corps devienne de la morphine
What a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame Mary Jane what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
She catch Patagonian pancake
Elle attrape une crêpe de Patagonie
With that one and gin party makes
Avec ça et le gin, la fête est faite
She having always good contact
Elle a toujours de bons contacts
She making with Apple and contract
Elle fait des contrats avec Apple
What a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame Mary Jane what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
All together now
Tous ensemble maintenant
What a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame what what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame what a shame what a shame what a shame
Quelle honte, quelle honte, quelle honte, quelle honte
Mary Jane had a pain at the party
Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame what a shame what a shame what a shame
Quelle honte, quelle honte, quelle honte, quelle honte
Mary Jane had a pain at the party
Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame what a shame what a shame
Quelle honte, quelle honte, quelle honte
Mary Jane had a pain at the party
Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame Mary Jane Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame Mary Jane what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame Mary Jane what a shame
Quelle honte, Mary Jane, quelle honte
She looks as an African Queen
Elle a l’air d’une reine africaine
She tastes as Mongolian lamb
Elle a le goût d’agneau mongol
What a shame Mary Jane what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
All together now
Tous ensemble maintenant
What a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame what what a shame Mary Jane had a pain at the party
Quelle honte, quelle honte, Mary Jane a eu mal à la fête
What a shame what a shame what a shame what a shame
Quelle honte, quelle honte, quelle honte, quelle honte
(That's it.
(C’est tout.
Before we got taking no what)
Avant qu’on ne se mette à parler de quoi)




Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James
The Beatles - Anthology 3
Album
Anthology 3
date of release
28-10-1996

1 Hey Jude - Anthology 3 Version
2 Mother Nature's Son - Anthology 3 Version
3 Sexy Sadie - Anthology 3 Version
4 Glass Onion - Anthology 3 Version / Demo
5 Because - Anthology 3 Version
6 Ain't She Sweet - Anthology 3 Version
7 Something - Anthology 3 Version
8 Junk - Anthology 3 Version
9 Teddy Boy - Anthology 3 Version
10 Dig A Pony - Anthology 3 Version
11 I've Got A Feeling - Anthology 3 Version
12 Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes - Anthology 3 Version / Medley
13 Polythene Pam - Anthology 3 Version
14 Glass Onion - Anthology 3 Version / Take 33
15 Maxwell's Silver Hammer - Anthology 3 Version
16 Oh! Darling - Anthology 3 Version
17 Mailman, Bring Me No More Blues - Anthology 3 Version
18 Cry Baby Cry - Anthology 3 Version
19 Mean Mr. Mustard - Anthology 3 Version
20 She Came In Through The Bathroom Window - Anthology 3 Version
21 Come Together - Anthology 3 Version
22 Step Inside Love / Los Paranoias - Anthology 3 Version
23 Old Brown Shoe - Anthology 3 Version
24 Two Of Us - Anthology 3 Version
25 Let It Be - Anthology 3 Version
26 Honey Pie - Anthology 3 Version
27 Happiness Is A Warm Gun - Anthology 3 Version
28 Don't Pass Me By - Anthology 3 Version
29 Octopus's Garden - Anthology 3 Version
30 Good Night - Anthology 3 Version
31 What's The New Mary Jane - Anthology 3 Version
32 Julia - Anthology 3 Version
33 Why Don't We Do It In The Road - Anthology 3 Version
34 I Will - Anthology 3 Version
35 The Long And Winding Road - Anthology 3 Version
36 Get Back - Anthology 3 Version
37 All Things Must Pass - Anthology 3 Version
38 I Me Mine - Anthology 3 Version
39 For You Blue - Anthology 3 Version
40 I'm So Tired - Anthology 3 Version
41 A Beginning - Anthology 3 Version
42 Ob-La-Di, Ob-La-Da - Anthology 3 Version
43 Helter Skelter - Anthology 3 Version
44 Not Guilty - Anthology 3 Version
45 While My Guitar Gently Weeps - Anthology 3 Version
46 Come And Get It - Anthology 3 Version
47 Blackbird - Anthology 3 Version
48 Piggies - Anthology 3 Version
49 Rocky Raccoon - Anthology 3 Version
50 The End (Anthology 3 Version)
Attention! Feel free to leave feedback.