Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Beatles
What's The New Mary Jane - Take 1
Translation in French
The Beatles
-
What's The New Mary Jane - Take 1
Lyrics and translation The Beatles - What's The New Mary Jane - Take 1
Copy lyrics
Copy translation
What's The New Mary Jane - Take 1
Quelle est la nouvelle Marie-Jane - Prise 1
She
looks
as
an
African
Queen
Elle
ressemble
à
une
reine
africaine
She
eating
twelve
chapattis
and
cream
Elle
mange
douze
chapatis
et
de
la
crème
She
tastes
as
Mongolian
lamb
Elle
a
le
goût
d'agneau
mongol
She
coming
from
out
of
Bahrain
Elle
vient
de
Bahreïn
What
a
shame
Mary
Jane
had
a
pain
at
the
party
Quelle
honte,
Marie-Jane
a
eu
mal
à
la
fête
What
a
shame
Mary
Jane
Quelle
honte,
Marie-Jane
What
a
shame
Mary
Jane
had
a
pain
at
the
party
Quelle
honte,
Marie-Jane
a
eu
mal
à
la
fête
She
like
to
be
married
with
Yetti
Elle
aimerait
être
mariée
avec
Yetti
He
grooving
such
cooky
spaghetti
Il
groove
avec
des
spaghettis
si
dingues
She
jumping
as
Mexican
bean
Elle
saute
comme
un
haricot
mexicain
To
make
that
her
body
more
thin
Pour
rendre
son
corps
plus
mince
What
a
shame
Mary
Jane
had
a
pain
at
the
party
Quelle
honte,
Marie-Jane
a
eu
mal
à
la
fête
What
a
shame
Mary
Jane
Quelle
honte,
Marie-Jane
What
a
shame
Mary
Jane
had
a
pain
at
the
party
Quelle
honte,
Marie-Jane
a
eu
mal
à
la
fête
She
catch
Patagonian
pancake
Elle
attrape
une
crêpe
de
Patagonie
With
that
one
and
gin
party
makes
Avec
ça
et
le
gin,
la
fête
est
faite
She
having
all
the
ways
good
contact
Elle
a
toutes
les
bonnes
façons
de
contacter
She
making
with
apple
and
contract
Elle
fait
avec
une
pomme
et
un
contrat
What
a
shame
Mary
Jane
had
a
pain
at
the
party
Quelle
honte,
Marie-Jane
a
eu
mal
à
la
fête
What
a
shame
Mary
Jane
Quelle
honte,
Marie-Jane
What
a
shame
Mary
Jane
had
a
pain
at
the
party
Quelle
honte,
Marie-Jane
a
eu
mal
à
la
fête
All
together
now
Tous
ensemble
maintenant
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
John Lennon, PAUL MCCARTNEY, JOHN LENNON, PAUL MCCARTNEY
Album
The Beatles
date of release
09-11-2018
1
While My Guitar Gently Weeps - Acoustic Version / Take 2
2
Martha My Dear - 2018 Mix
3
Cry Baby Cry - Unnumbered Rehearsal
4
Revolution - Unnumbered Rehearsal
5
Let It Be - Unnumbered Rehearsal
6
Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - Unnumbered Rehearsal
7
Good Night - Unnumbered Rehearsal
8
Across The Universe - Take 6
9
Lady Madonna - Backing Vocals From Take 3
10
Julia - Two Rehearsals
11
Why Don't We Do It In The Road? - Take 5
12
The Continuing Story Of Bungalow Bill - Take 2
13
I'm So Tired - Take 14
14
I'm So Tired - Take 7
15
Long, Long, Long - Take 44
16
Happiness Is A Warm Gun - Take 19
17
Step Inside Love - Studio Jam
18
Blue Moon - Studio Jam
19
Helter Skelter - Second Version / Take 17
20
(You're So Square) Baby I Don't Care - Studio Jam
21
Dear Prudence - Vocal, Guitar & Drums
22
Rocky Raccoon - Take 8
23
What's The New Mary Jane - Take 1
24
Yer Blues - Take 5 With Guide Vocal
25
Mother Nature's Son - Take 15
26
Not Guilty - Take 102
27
St Louis Blues - Studio Jam
28
Sexy Sadie - Take 3
29
Helter Skelter - First Version / Take 2
30
Ob-La-Di, Ob-La-Da - Take 3
31
Good Night - Take 22
32
Blackbird - Take 28
33
While My Guitar Gently Weeps - Third Version / Take 27
34
Revolution - Take 14 / Instrumental Backing Track
35
Revolution 1 - Take 18
36
What's The New Mary Jane - Esher Demo
37
Yer Blues - Esher Demo
38
Rocky Raccoon - Esher Demo
39
Not Guilty - Esher Demo
40
Polythene Pam - Esher Demo
41
Mean Mr Mustard - Esher Demo
42
Circles - Esher Demo
43
Junk - Esher Demo
44
Cry Baby Cry - Esher Demo
45
Lady Madonna - Take 2 / Piano & Drums
46
The Inner Light - Take 6 / Instrumental Backing Track
47
Sour Milk Sea - Esher Demo
48
Piggies - Esher Demo
49
Child Of Nature - Esher Demo
50
Sexy Sadie - 2018 Mix
51
Honey Pie - Esher Demo
52
Back In The U.S.S.R. - 2018 Mix
53
Happiness Is A Warm Gun - Esher Demo
54
I'm So Tired - Esher Demo
55
Blackbird - Esher Demo
56
Julia - Esher Demo
57
Mother Nature's Son - Esher Demo
58
Sexy Sadie - Esher Demo
59
I Will - Take 13
60
Can You Take Me Back? - Take 1
61
Birthday - Take 2 / Instrumental Backing Track
62
Piggies - Take 12 / Instrumental Backing Track
63
I Will - Take 29
64
The Continuing Story Of Bungalow Bill - Esher Demo
65
Ob-La-Di, Ob-La-Da - Esher Demo
66
Dear Prudence - Esher Demo
67
Revolution 9 - 2018 Mix
68
Savoy Truffle - 2018 Mix
69
Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - Esher Demo
70
Good Night - Take 10 With A Guitar Part From Take 5
71
Wild Honey Pie - 2018 Mix
72
Los Paranoias - Studio Jam
73
Piggies - 2018 Mix
74
Revolution 1 - 2018 Mix
75
Good Night - 2018 Mix
76
Cry Baby Cry - 2018 Mix
77
Martha My Dear - Without Brass And Strings
78
Honey Pie - 2018 Mix
79
Helter Skelter - 2018 Mix
80
Long, Long, Long - 2018 Mix
81
Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - 2018 Mix
82
Mother Nature's Son - 2018 Mix
83
Yer Blues - 2018 Mix
84
Julia - 2018 Mix
85
I Will - 2018 Mix
86
Why Don't We Do It In The Road? - 2018 Mix
87
Don't Pass Me By - 2018 Mix
88
Rocky Raccoon - 2018 Mix
89
Dear Prudence - 2018 Mix
90
A Beginning (Take 4) / Don't Pass Me By (Take 7)
91
Happiness Is A Warm Gun - 2018 Mix
92
Birthday - 2018 Mix
93
The Continuing Story Of Bungalow Bill - 2018 Mix
94
Blackbird - 2018 Mix
95
I'm So Tired - 2018 Mix
96
Ob-La-Di, Ob-La-Da - 2018 Mix
97
Glass Onion - Esher Demo
98
Glass Onion - Take 10
99
While My Guitar Gently Weeps - 2018 Mix
100
Back In The U.S.S.R. - Esher Demo
101
Back In The U.S.S.R. - Take 5 / Instrumental Backing Track
102
Savoy Truffle - Instrumental Backing Track
103
Honey Pie - Instrumental Backing Track
104
Hey Jude - Take 1
105
Revolution - Esher Demo
106
While My Guitar Gently Weeps - Esher Demo
107
Glass Onion - 2018 Mix
More albums
The Beatles 1967 – 1970 (2023 Edition)
2023
The Beatles 1962 – 1966 (2023 Edition)
2023
Now And Then
2023
Revolver (Super Deluxe)
2022
Revolver (2022 Mix)
2022
Revolver Sessions
2022
Tomorrow Never Knows (Take 1)
2022
Taxman (2022 Mix)
2022
Strawberry Fields Forever / Penny Lane - Single
2022
Get Back (Rooftop Performance)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.