The Beatles - Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beatles - Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects




Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
Желтая подводная лодка - дубль 4, до наложения звуковых эффектов
One, two, three
Раз, два, три
In the town where I was born
В городе, где я родился,
Lived a man who sailed to sea
Жил человек, ходивший по морям.
And he told us of his life
И он рассказал нам о своей жизни
In the land of submarines
В стране подводных лодок.
So we sailed on to the sun
И мы поплыли к солнцу,
'Til we found the sea of green
Пока не нашли зелёное море.
And we lived beneath the waves
И жили мы под волнами
In our yellow submarine
В нашей жёлтой подводной лодке.
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,
And our friends are all aboard
И друзья все с нами,
Many more of them live next door
А ещё много их живёт по соседству.
And the band begins to play
И вот начинает играть музыка.
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,
As we live a life of ease
Мы живём беззаботно,
Every one of us has all we need
У каждого из нас есть всё, что нужно:
Sky of blue and sea of green
Голубое небо и зелёное море
In our yellow submarine
В нашей жёлтой подводной лодке.
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,
We all live in a yellow submarine
Мы все живём в жёлтой подводной лодке,
Yellow submarine, yellow submarine
Жёлтой подводной лодке,





Writer(s): לרנר יואל, Lennon,john Winston, Mccartney,paul James

The Beatles - Revolver (Super Deluxe)
Album
Revolver (Super Deluxe)
date of release
28-10-2022

1 Tomorrow Never Knows (Take 1)
2 Taxman - 2022 Mix
3 Eleanor Rigby - Speech Before Take 2
4 Eleanor Rigby - Take 2
5 For No One - Take 10 / Backing Track
6 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 1
7 Yellow Submarine - Songwriting Work Tape / Part 2
8 Yellow Submarine - Take 4 Before Sound Effects
9 Yellow Submarine - Highlighted Sound Effects
10 I Want To Tell You - Speech & Take 4
11 Here, There And Everywhere - Take 6
12 She Said She Said - John's Demo
13 She Said She Said - Take 15 / Backing Track Rehearsal
14 Taxman - Mono
15 Eleanor Rigby - Mono
16 I’m Only Sleeping - Mono Mix RM1
17 I'm Only Sleeping - Mono
18 Here, There And Everywhere - Mono
19 Yellow Submarine - Mono
20 She Said She Said - Mono
21 Good Day Sunshine - Mono
22 And Your Bird Can Sing - Mono
23 For No One - Mono
24 Doctor Robert - Mono
25 I Want To Tell You - Mono
26 Got To Get You Into My Life - Mono
27 Tomorrow Never Knows - Mono
28 Paperback Writer - 2022 Stereo Mix
29 Rain - 2022 Stereo Mix
30 Paperback Writer - Mono
31 Love You To - Mono
32 I’m Only Sleeping - Take 5
33 I’m Only Sleeping - Take 2
34 I’m Only Sleeping - Rehearsal Fragment
35 Eleanor Rigby - 2022 Mix
36 I'm Only Sleeping - 2022 Mix
37 Love You To - 2022 Mix
38 Here, There And Everywhere - 2022 Mix
39 Yellow Submarine - 2022 Mix
40 She Said She Said - 2022 Mix
41 Good Day Sunshine - 2022 Mix
42 And Your Bird Can Sing - 2022 Mix
43 For No One - 2022 Mix
44 Doctor Robert - 2022 Mix
45 I Want To Tell You - 2022 Mix
46 Got To Get You Into My Life - 2022 Mix
47 Tomorrow Never Knows - 2022 Mix
48 Tomorrow Never Knows - Mono Mix RM 11
49 Got To Get You Into My Life - First Version / Take 5
50 Got To Get You Into My Life - Second Version / Unnumbered Mix
51 Got To Get You Into My Life - Second Version / Take 8
52 Love You To - Take 1
53 Love You To - Unnumbered Rehearsal
54 Love You To - Take 7
55 Paperback Writer - Takes 1 & 2 / Backing Track
56 Rain - Take 5 / Actual Speed
57 Rain - Take 5 / Slowed Down For Master Tape
58 Doctor Robert - Take 7
59 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2
60 And Your Bird Can Sing - First Version / Take 2 / Giggling
61 And Your Bird Can Sing - Second Version / Take 5
62 Taxman - Take 11
63 Rain - Mono

Attention! Feel free to leave feedback.