The Beatnuts - Back 2 Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beatnuts - Back 2 Back




Back 2 Back
Dos à dos
[ Psycho Les ]
[ Psycho Les ]
Groovy
Groovy
Haha
Haha
Dude
Mec
Put your drinks up
Lève tes verres
Put your drinks up
Lève tes verres
Put your drinks up
Lève tes verres
Put your drinks up
Lève tes verres
Let the beat go
Laisse le rythme s'installer
Come on
Allez
Put your l's up
Lève tes « L »
Come on
Allez
Yeah
Ouais
Say what
Dis quoi
Big Psych, nigga
Grand Psych, mec
What's your name?
Comment tu t'appelles ?
[ VERSE 1: Psycho Les ]
[ COUPLET 1 : Psycho Les ]
Call me Les Dibiase, I'm Psycho like a Nazi
Appelle-moi Les Dibiase, je suis Psycho comme un nazi
Playin with a hottie while you home playin Yazzy
Je joue avec une belle fille pendant que toi tu es chez toi à jouer à Yazzy
Kamello on the 1's and 2's movin the party
Kamello sur les 1 et les 2, il fait bouger la fête
That's when the waitress brought a Kamikaze
C'est à ce moment-là que la serveuse a apporté un Kamikaze
I was like, "No! Pass the Courvoisi"
J'ai dit : « Non ! Passe le Courvoisi »
10 minutes later cerveza under the meza
Dix minutes plus tard, une bière sous la table
She was horny for the pony, so I had to bless her
Elle était excitée par le cheval, alors j'ai la bénir
I shot sperm in her perm, I don't have to tell you
Je lui ai tiré du sperme dans sa permanente, je n'ai pas besoin de te le dire
I was like, "May the power of Psych compel you"
J'ai dit : « Que le pouvoir de Psych te contrôle »
I'm stone crazier than any nigga from Bellview
Je suis plus fou que n'importe quel mec de Bellview
I know you see my monster truck in your rear view
Je sais que tu vois mon monster truck dans ton rétroviseur
Musically I'ma always be the shit
Musicalement, je serai toujours la merde
I'm not only the producer, I'm the nigga that spit
Je ne suis pas seulement le producteur, je suis le mec qui crache
[ CHORUS ]
[ REfrain ]
We keep diggin in the crates (back to back)
On continue à creuser dans les crates (dos à dos)
Hittin state after state (back to back)
Frapper état après état (dos à dos)
We keep rippin these shows (back to back)
On continue à déchirer ces spectacles (dos à dos)
We keep spittin these flows (back to back)
On continue à cracher ces flows (dos à dos)
Coppin drug after drug (back to back)
Ramasser drogue après drogue (dos à dos)
Rockin club after club (back to back)
Bercer club après club (dos à dos)
Five million dollar cribs (back to back)
Des maisons à cinq millions de dollars (dos à dos)
And all we do is make hits (back to back)
Et tout ce qu'on fait, c'est faire des hits (dos à dos)
[ VERSE 2: Psycho Les ]
[ COUPLET 2 : Psycho Les ]
Hip-hop cats, they know I'm the nutty one
Les mecs du hip-hop, ils savent que je suis le cinglé
They don't wanna buy tracks, they just wanna study them
Ils ne veulent pas acheter de pistes, ils veulent juste les étudier
Pull you out the hat like (Hey!) you the lucky one
Te sortir du chapeau comme (Hé !) tu es le chanceux
Everything classical, fuck the money, son
Tout est classique, on se fout de l'argent, mon fils
I got this bad chick uptown, she's my slutty hon
J'ai cette belle fille haut de gamme, c'est ma petite pute
Even on her period we can still have some bloody fun
Même pendant ses règles, on peut toujours s'amuser un peu
Nuts is back, so spread the rumor
Les Nuts sont de retour, alors répands la rumeur
Rock this in your set and be a happy consumer
Balance ça dans ton set et sois un consommateur heureux
Perfect for a bus or a train commuter
Parfait pour un bus ou un train
(D-d-)download if you in front of a computer
(D-d-)télécharge si tu es devant un ordinateur
Spark the buddha, "Get out the way bitch," like Luda
Allume le bouddha, « Dégage de mon chemin, salope », comme Luda
Pull up to Wet Willy's on a scooter
Arrive chez Wet Willy's en scooter
Who the - fuck wan test Psych Les, QU's finest
Qui veut tester Psych Les, le plus fin de QU
Once the king puts his thing in the nappy
Une fois que le roi met son truc dans les nattes
You gon' be like the prince and sing when you're happy
Tu vas être comme le prince et chanter quand tu seras heureux
Beatnuts y'all
Beatnuts, vous tous
Beatnuts y'all
Beatnuts, vous tous
Beatnuts y'all
Beatnuts, vous tous
Beatnuuuuuuts
Beatnuuuuuuts
[ CHORUS ]
[ REfrain ]





Writer(s): Fernandez Lester


Attention! Feel free to leave feedback.