The Beatnuts - However Whenever (You Want It) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beatnuts - However Whenever (You Want It)




However Whenever (You Want It)
Cependant, chaque fois que (tu le veux)
[ Psycho Les ]
[ Psycho Les ]
Beatnuts
Beatnuts
Classical
Classique
Psycho Les
Psycho Les
JuJu
JuJu
Intoxicated Demons
Démons Intoxicants
Coming through
Qui arrivent
What
Quoi
[ JuJu ]
[ JuJu ]
Come on
Allez
[ VERSE 1: Psycho Les ]
[ VERSET 1: Psycho Les ]
I don't trust thugs, I bust slugs
Je ne fais pas confiance aux voyous, j'utilise les slugs
I need a gangsta bitch that loves rough love
J'ai besoin d'une salope de gangsta qui aime l'amour brutal
That drinks alcohol and blows up drugs
Qui boit de l'alcool et fait exploser des drogues
I'm stompin you out, leavin you in scuffed Lugz
Je te marche dessus, te laissant dans des Lugz éraflées
What the fuck is y'all cryin about?
C'est quoi ce bordel, vous pleurez pour quoi ?
Bottles at the bar, I'm buyin em out
Des bouteilles au bar, je les achète toutes
Hookers on the dancefloor, I'm tryin em out
Des prostituées sur la piste de danse, je les essaie
Doin things in the club you should only try in the house
Faire des choses en boîte que tu devrais faire que dans la maison
(Watch out now) I never have to line up
(Attention maintenant) Je n'ai jamais à faire la queue
Or even pay admission to go in a night club
Ou même à payer l'entrée pour aller en boîte de nuit
I'm Lester and must be calm, never hyped up
Je suis Lester et je dois être calme, jamais surexcité
VIP drinkin Henny like what (what) (what) (what)
VIP, buvant du Henny comme quoi (quoi) (quoi) (quoi)
Ain't no stoppin these
Rien ne peut arrêter ces
Muthafuckin Nuts that be choppin beats
Muthafuckin Nuts qui hachent des beats
Blow a million bucks on a shoppin spree
J'ai dépensé un million de dollars en shopping
Y'all bitches better duck when I cock and squeeze
Vous, les salopes, vous feriez mieux de vous baisser quand je cocke et que je serre
Plow!
Laboure!
[ CHORUS: JuJu (2X) ]
[ CHORUS: JuJu (2X) ]
Cause we can do it
Parce qu'on peut le faire
However you want
Comme tu veux
Flip flows or pop those, kid
Inverser les flows ou les faire exploser, gosse
Whenever you want
Quand tu veux
Beats, beef, or both, son
Beats, beef, ou les deux, fils
However you want
Comme tu veux
Psych and Ju bring the joint, kid
Psych et Ju ramènent le joint, gosse
Whenever you want
Quand tu veux
[ VERSE 2: JuJu ]
[ VERSET 2: JuJu ]
Yo, you better duck when you see me comin
Yo, tu ferais mieux de te baisser quand tu me vois arriver
Better run to your drug when you see me comin
Tu ferais mieux de courir vers ta drogue quand tu me vois arriver
No time for horse play, my force spray right at your neck
Pas le temps pour des jeux d'enfant, mon spray de force directement sur ton cou
Respect when the boss say I'm a threat
Respecte quand le patron dit que je suis une menace
No games, I'm business, get it correct
Pas de jeux, je suis business, comprends bien
You know I bought a lot of guns since "Reign of the Tec"
Tu sais que j'ai acheté beaucoup de flingues depuis "Reign of the Tec"
Regardless, my only concern is progress
Quoi qu'il en soit, ma seule préoccupation est le progrès
Leavin all y'all monkey-ass producers jobless
Laisser tous vos producteurs de singe sans emploi
I'm hungry, man, maybe like never before
J'ai faim, mec, peut-être comme jamais auparavant
Bigger and better shows every tour
Des spectacles plus grands et meilleurs à chaque tournée
More money, more hoes, I don't need no problem
Plus d'argent, plus de putes, je n'ai besoin d'aucun problème
Some rap nigga get out of line, we gon' rob him
Si un rappeur se montre irrespectueux, on va le braquer
Have a nigga terrified to be in the street
Faire peur à un mec de se retrouver dans la rue
Man, don't make me have to verify niggas is sweet
Mec, ne me force pas à vérifier si les mecs sont gentils
Come on homie, I just want a piece of the pie
Allez mon pote, je veux juste une part du gâteau
Any man get in the way of that, he gon' die
Si un homme se met en travers de mon chemin, il va mourir
[ CHORUS (3X) ]
[ CHORUS (3X) ]
(Intoxicated)
(Intoxicated)
However you want
Comme tu veux
Yeah, New York niggas
Ouais, des mecs de New York
Whenever you want
Quand tu veux
(West Coast)
(Côte Ouest)
Word, huh
Mot, hein
However you want
Comme tu veux
All the burroughs, baby
Tous les arrondissements, bébé
Whenever you want
Quand tu veux
Get that paper
Obtiens ce papier
However you want
Comme tu veux
Beatnuts bring the joints
Beatnuts ramènent les joints
Whenever you want
Quand tu veux
Prepare
Prépare-toi
However you want
Comme tu veux
Whenever you want
Quand tu veux
Huh?
Hein ?





Writer(s): Fernandez Lester, Tineo Jerry R, Smalls Berntony Devore


Attention! Feel free to leave feedback.