The Beatnuts - Stone Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beatnuts - Stone Crazy




Stone Crazy
Stone Crazy
Now, let me ask you this... off the record.
Maintenant, laisse-moi te poser cette question... hors des sentiers battus.
Is it true what they say about how they... smoke a lot of, y'know...
Est-ce vrai ce qu'ils disent sur la façon dont ils... fument beaucoup de, tu sais...
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Everybody get up, beatnuts
Tout le monde se lève, Beatnuts
World's famous, no doubt!
Célèbres dans le monde entier, aucun doute !
Straight out the laboratory
Tout droit sorti du laboratoire
Fuck, what?
Putain, quoi ?
What?
Quoi ?
Your mother sucks cocks, and your father
Ta mère suce des bites, et ton père
[Juju]
[Juju]
I beat too savagely, it doesn't even matter to me
Je frappe trop sauvagement, ça ne me fait même pas peur
I hold this down like gravity, reality
Je maintiens tout ça comme la gravité, la réalité
Is unloaded, the foul mouthed brain exploded
Est déchargé, le cerveau grossier a explosé
The gun-totin, the charles manson pres votin
Celui qui brandit une arme, celui qui vote pour Charles Manson
The bitch chokin, the hydro cheeba smokin
La salope qui étouffe, celui qui fume de l'herbe
Leave ya witcha nose broken, the ill spoken
Te laisse avec ton nez cassé, le mal-parlant
Killer, fuck your little girl like magilla
Tueur, baise ta petite fille comme Magilla
The wild gorilla, gun down barney miller
Le gorille sauvage, descend Barney Miller avec son flingue
Ahhh!
Ahhh!
Yo, fuck these niggaz yo, they violent, they violent
Yo, nique ces mecs, yo, ils sont violents, ils sont violents
Yo, yo, what the fuck you doin yo? punk?
Yo, yo, qu'est-ce que tu fais, yo ? punk ?
Can't shoot a cop son!
Tu ne peux pas tirer sur un flic, mon fils !
*Singing* you must be stone crazy (4x)
*Chante* tu dois être stone crazy (4x)
[Psycho les]
[Psycho les]
Here's my ultimatum, niggaz don't have my shit laced
Voici mon ultimatum, les négros n'ont pas mes trucs dosés
No question, little did you know, you came here for confession
Pas de question, tu ne le savais pas, tu es venu ici pour te confesser
Cross-examination, my organization stack figures
Contre-interrogatoire, mon organisation empile les chiffres
And when you fuck up we chop heads, no fingers
Et quand tu te plantes, on te coupe la tête, pas les doigts
Fuckin around, with those beatnut niggaz
Tu joues avec les négros Beatnuts
Now you missin body dumped in different rivers
Maintenant, tu manques à l'appel, jeté dans différentes rivières
Full-fledged rapper with the stone crazy singer
Rappeur à part entière avec le chanteur stone crazy
I'm comin at you with the ice pick yellin? bre vega?
J'arrive avec le pic à glace, en criant : Bre Vega ?
Because I perceive you a sneaky, analyzer
Parce que je te vois comme un hypocrite, un analyste
Touch the equalizer, get shot by the tranquilizer
Touche l'égaliseur, sois touché par le tranquillisant
Who shot ya?
Qui t'a tiré dessus ?
Who? the bilingual mandingo, roll trees
Qui ? le Mandingue bilingue, roule des joints
But prefer leaves, don't give a fuck about drug beefs
Mais préfère les feuilles, se fout des guerres de drogue
Peep the headlines, stay high
Regarde les titres, reste perché
Twenty-four/seven, lali out with the red eyes
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, Lali sort avec les yeux rouges
*Singin* you must be stone crazy (repeat 4x)
*Chante* tu dois être stone crazy (4x)
Intoxicated, intoxicated, intoxicated
Intoxicated, intoxicated, intoxicated
Fuck you was thinkin nigga? fuck you was on?
Qu'est-ce que tu pensais, négro ? Qu'est-ce que tu prenais ?
Round and around and around and around
Autour et autour et autour et autour
And around and around and around we go
Et autour et autour et autour et autour on va
Yo, beatnuts, world's famous
Yo, Beatnuts, célèbres dans le monde entier
Round and around and around and around
Autour et autour et autour et autour
And around and around and around we go
Et autour et autour et autour et autour on va
Yo, drinkin a glass of prozac so get the bozack
Yo, tu bois un verre de Prozac, alors prends le Bozack





Writer(s): Fernandez Lester, Tineo Jerry R


Attention! Feel free to leave feedback.