An Added Attraction (Come And See Me) - The Beau Brummels translation in German

An Added Attraction (Come And See Me)

Please.
While I'm down on my knees
Would you please?
Come and see me one time
I'd like to see you outta your light
Call me again
That's what you shall know me by
Come and save me

Tell me why do the stars in the sky
Seem to glow in my eyes
Whenever I think of you
Is it 'cause you're so kind
Is it 'cause you're not blind
Is it 'cause behind you
Even while I'm on the top
Come and save me

Now you can sing
Sing a sweet song
But don't make it long
No one that's good now too small
To worry about you
Or what you haven't got
And don't worry about me
For I got more than anyone
So come and save me

(Instrumental Outro)

Eine zusätzliche Attraktion (Komm und besuch mich)

Bitte.
Während ich auf meinen Knien bin,
Würdest du bitte?
Komm und besuch mich einmal.
Ich möchte dich ohne dein Licht sehen.
Ruf mich wieder an.
Daran sollst du mich erkennen.
Komm und rette mich.

Sag mir, warum die Sterne am Himmel
in meinen Augen zu leuchten scheinen,
Immer wenn ich an dich denke.
Ist es, weil du so gütig bist?
Ist es, weil du nicht blind bist?
Ist es, weil hinter dir,
Selbst wenn ich ganz oben bin,
Komm und rette mich.

Jetzt kannst du singen.
Sing ein süßes Lied.
Aber mach es nicht zu lang.
Niemand Gutes ist jetzt zu gering,
um sich um dich Sorgen zu machen
Oder um das, was du nicht hast.
Und mach dir keine Sorgen um mich,
Denn ich habe mehr als jeder andere.
Also komm und rette mich.

(Instrumentales Outro)