The Beau Brummels - Gentle Wandering Ways - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beau Brummels - Gentle Wandering Ways




Gentle Wandering Ways
Нежные блуждающие пути
Though I stood on several mountains
Хотя я стоял на многих горах
And slept between the fountains of your web
И спал меж родников твоей паутины
Though I'm strangled and entangled
Хотя я задушен и запутан
And captured in the dangling of your threads
И пленен свисающими нитями твоей сети
There is nothing left but silence
Не осталось ничего, кроме тишины
No call at all for violence
Нет никакого призыва к насилию
Like a shadow on the run
Словно тень на бегу
When I've seen the winds blow crazy
Когда я видел, как ветры безумно дуют
Watch lovers lost and lazy through the dawn
Наблюдал за потерянными и ленивыми любовниками на рассвете
When I've broken you deserting
Когда я бросал тебя, уходя
And spoken though the curtains of a song
И говорил сквозь завесы песни
There is nothing left but pictures
Не осталось ничего, кроме образов
And time worn crazy mixtures
И выцветших, безумных смесей
From your gentle wandering ways
От твоих нежных блуждающих путей
I climbed up cathedral towers
Я взбирался на соборные башни
And listen to the hours tolling by
И слушал, как часы отбивают время
As we talked by glinting candles
Пока мы говорили при мерцающих свечах
In endless city ramblings of the sky
В бесконечных городских блужданиях по небу
There is nothing left but faces
Не осталось ничего, кроме лиц
Empty shattered traces
Пустых, разбитых следов
From your gentle wandering ways
От твоих нежных блуждающих путей
I stepped over many chasms
Я перешагивал через множество пропастей
And floundered in the fathoms of your wake
И барахтался в глубинах твоего следа
Since I running through the spanning
С тех пор как я бегу по просторам
Unused to all the fanning of your traits
Непривычный ко всем твоим странностям
There is nothing left to be one
Не осталось ничего, чтобы быть единым
In the pageants of the sun
В шествиях солнца
And your gentle wandering ways
И твоих нежных блуждающих путей






Attention! Feel free to leave feedback.