The Beau Brummels - I Want More Loving - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beau Brummels - I Want More Loving




I Want More Loving
Je veux plus d'amour
Listen to me baby
Écoute-moi mon amour
While I say what's on my mind
Alors que je dis ce que j'ai en tête
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Don't think I'm complaining
Ne pense pas que je me plains
But you're treating me unkind
Mais tu me traites mal
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Je veux plus d'amour (amour)
Loving (loving)
Amour (amour)
Later turtle doving (doving)
Plus tard, la colombe (la colombe)
Baby that's what I want-a see
Bébé, c'est ce que j'ai envie de voir
I want more teasing (teasing)
Je veux plus de taquineries (taquineries)
Squeezing (squeezing)
Serrages (serrages)
Then you'll know you're pleasing me... yeah
Alors tu sauras que tu me plais... oui
Don't you know that
Ne sais-tu pas que
I'm an easy going guy
Je suis un type cool
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I'm breaking up inside
Je suis en train de me briser à l'intérieur
Let me tell you why
Laisse-moi te dire pourquoi
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Well, yeah
Eh bien, oui
I want more loving (loving)
Je veux plus d'amour (amour)
Loving (loving)
Amour (amour)
Later turtle doving (doving)
Plus tard, la colombe (la colombe)
Baby that's what I want-a see
Bébé, c'est ce que j'ai envie de voir
I want more teasing (teasing)
Je veux plus de taquineries (taquineries)
Squeezing (squeezing)
Serrages (serrages)
Then you'll know you're pleasing me.
Alors tu sauras que tu me plais.
Oh, please don't turn me down, down, down
Oh, s'il te plaît, ne me refuse pas, pas, pas
You know I got to find a way
Tu sais que je dois trouver un moyen
I hope you don't think me a clown
J'espère que tu ne me trouves pas un clown
Because I gotta say, what I gotta say
Parce que je dois dire, ce que je dois dire
Won't you understand the reason
Ne comprendras-tu pas la raison
Why I want your kisses
Pourquoi je veux tes baisers
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Oh, when I got my arms around you
Oh, quand j'ai mes bras autour de toi
Baby, then you know I'm listening
Bébé, alors tu sais que j'écoute
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Je veux plus d'amour (amour)
Loving (loving)
Amour (amour)
Later turtle doving (doving)
Plus tard, la colombe (la colombe)
Baby that's what I want-a see
Bébé, c'est ce que j'ai envie de voir
I want more teasing (teasing)
Je veux plus de taquineries (taquineries)
Squeezing (squeezing)
Serrages (serrages)
Then you'll know you're pleasing me.
Alors tu sauras que tu me plais.
Yeah.
Ouais.
Well please don't turn me down, down, down
Eh bien s'il te plaît, ne me refuse pas, pas, pas
You know I got to find a way
Tu sais que je dois trouver un moyen
I hope you don't think me a clown
J'espère que tu ne me trouves pas un clown
Because I gotta say, what I gotta say
Parce que je dois dire, ce que je dois dire
Won't you understand the reason
Ne comprendras-tu pas la raison
Why I want your kisses
Pourquoi je veux tes baisers
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
When I got my arms around you
Quand j'ai mes bras autour de toi
Baby, then you know I'm listening
Bébé, alors tu sais que j'écoute
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Je veux plus d'amour (amour)
Loving (loving)
Amour (amour)
Later turtle doving (doving)
Plus tard, la colombe (la colombe)
Baby that's what I want-a see
Bébé, c'est ce que j'ai envie de voir
I want more teasing (teasing)
Je veux plus de taquineries (taquineries)
Squeezing (squeezing)
Serrages (serrages)
Then you'll know you're pleasing me.
Alors tu sauras que tu me plais.
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)






Attention! Feel free to leave feedback.