The Beau Brummels - Nine Pound Hammer - translation of the lyrics into French
The Beau Brummels Nine Pound Hammer

The Beau Brummels - Nine Pound Hammer

Lyrics and translation The Beau Brummels - Nine Pound Hammer




Nine Pound Hammer
Marteau de neuf livres
Roll on buddy
Roule, mon chéri
Don't you roll so slow
Ne roule pas si lentement
How can I roll
Comment puis-je rouler
When the wheels won't go?
Si les roues ne veulent pas tourner ?
This nine pound hammer
Ce marteau de neuf livres
Is a little too heavy
Est un peu trop lourd
Buddy for my size
Mon chéri, pour ma taille
Buddy for my size
Mon chéri, pour ma taille
Roll on buddy
Roule, mon chéri
Don't you roll so slow
Ne roule pas si lentement
How can I roll
Comment puis-je rouler
When the wheels won't go?
Si les roues ne veulent pas tourner ?
Roll on buddy
Roule, mon chéri
Don't you roll so slow
Ne roule pas si lentement
How can I roll
Comment puis-je rouler
When the wheels won't go?
Si les roues ne veulent pas tourner ?
And I'm goin' on a mountain
Je vais sur la montagne
Goin' to see my baby
Pour voir ma chérie
And I ain't coming back
Et je ne reviens pas
No, I ain't coming back
Non, je ne reviens pas
Roll on buddy
Roule, mon chéri
Don't you roll so slow
Ne roule pas si lentement
How can I roll
Comment puis-je rouler
When the wheels won't go?
Si les roues ne veulent pas tourner ?
Roll on buddy
Roule, mon chéri
Don't you roll so slow
Ne roule pas si lentement
How can I roll
Comment puis-je rouler
When the wheels won't go?
Si les roues ne veulent pas tourner ?
Roll on buddy
Roule, mon chéri
Don't you roll so slow
Ne roule pas si lentement
How can I roll
Comment puis-je rouler
When the wheels won't go?
Si les roues ne veulent pas tourner ?
This nine pound hammer
Ce marteau de neuf livres
Is a little too heavy
Est un peu trop lourd
Buddy for my size
Mon chéri, pour ma taille
Buddy for my size
Mon chéri, pour ma taille
Goin' on a mountain
Je vais sur la montagne
Goin' to see my baby
Pour voir ma chérie
And I ain't coming back
Et je ne reviens pas
And I ain't coming back
Et je ne reviens pas
Roll on buddy
Roule, mon chéri
Oh, so slow
Oh, si lentement
How can I roll
Comment puis-je rouler
When the wheels won't go?
Si les roues ne veulent pas tourner ?




Writer(s): Merle Travis
The Beau Brummels - Triangle
Album
Triangle
date of release
11-03-2003

1 Nine Pound Hammer
2 Are You Happy?
3 Only Dreaming Now
4 Painter of Women
5 The Keeper Of Time
6 It Won't Get Better
7 Magic Hollow
8 And I've Seen Her
9 Triangle
10 The Wolf and the Velvet Fortune
11 Old Kentucky Home
Attention! Feel free to leave feedback.