The Beau Brummels - Stay With Me Awhile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beau Brummels - Stay With Me Awhile




Where you going
Куда ты идешь
Your slip is showing
Ваш промах виден
Stop and talk awhile
Остановитесь и немного поговорите
I like your walk, yes
Мне нравится твоя походка, да
I'd like to talk to ya
Я бы хотел поговорить с тобой
Tried to make ya smile.
Пытался заставить тебя улыбнуться.
You must have something
У вас должно быть что-то
My heart is jumping
Мое сердце подпрыгивает
To the tapping of your feet
Под стук твоих ног
Why don't you stay with me awhile
Почему бы тебе не остаться со мной ненадолго
Why don't you stay and crack a smile
Почему бы тебе не остаться и не улыбнуться
Why don't you stay with me awhile
Почему бы тебе не остаться со мной ненадолго
Have some fun.
Повеселись немного.
On the run
В бегах
Ah, your words are sewed-up
Ах, твои слова зашиты
That's why you shut-up
Вот почему ты заткнулся
That I can not know
Этого я не могу знать
The things are must so
Все должно быть так
That I can trust
Которому я могу доверять
That I'm not on anyone's to... oh... oes.
Что я не нахожусь ни у кого на... о... ов.
So speak now darling
Так что говори сейчас, дорогая
Don't stand there snarling
Не стой там и не рычи
That's not where it's at
Дело не в этом
You ought to stay with me awhile
Ты должен остаться со мной на некоторое время
You ought to stay and crack a smile
Ты должен остаться и изобразить улыбку
I said to stay with me awhile
Я сказал, чтобы ты побыл со мной некоторое время
Take a trip
Совершите путешествие
Some weird trip
Какое-то странное путешествие
Now don't walk away
Теперь не уходи.
'Cause I'm betting
Потому что я держу пари
Your life's too short
Твоя жизнь слишком коротка
For forgetting
За то, что забыл
Come take my hand and
Подойди, возьми меня за руку и
We'll go now
Мы пойдем прямо сейчас
To where it's real... ly at.
Туда, где это реально... ли на.
Time's a-wasting
Время тратится впустую
Now don't frustrate me
А теперь не расстраивай меня
I'm really feeling fine
Я действительно чувствую себя прекрасно
Said it's now or never
Сказал, что сейчас или никогда
Could be forever
Может быть, навсегда
Depends on what we find.
Зависит от того, что мы найдем.
That's it, get lofty
Вот и все, становись высокомерным
You speak so softly
Ты говоришь так тихо
I think I love your sass
Я думаю, мне нравится твоя дерзость
You say you'll stay with me awhile
Ты говоришь, что останешься со мной ненадолго.
Ah, yes, now there's a smile
Ах, да, теперь на лице появилась улыбка
C'mon stay with me awhile
Давай, останься со мной ненадолго
My life's so good
Моя жизнь так хороша
Like it should
Как и должно быть
Take a trip
Совершите путешествие
Some weird trip
Какое-то странное путешествие






Attention! Feel free to leave feedback.