The Bees - Go Where You Wanna Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Bees - Go Where You Wanna Go




Go Where You Wanna Go
Va où tu veux aller
You gotta go where you wanna go,
Tu dois aller tu veux aller,
Do what you wanna do
Faire ce que tu veux faire
With whoever you wanna do it with.
Avec qui tu veux le faire.
You gotta go where you wanna go,
Tu dois aller tu veux aller,
And do what you wanna do
Et faire ce que tu veux faire
With whoever you wanna do it with.
Avec qui tu veux le faire.
You don't understand
Tu ne comprends pas
That a girl like me can love just one man.
Qu'une fille comme moi peut aimer un seul homme.
Three thousand miles, that's how far you'll go.
Trois mille miles, c'est aussi loin que tu iras.
And you said to me "Please don't follow".
Et tu m'as dit "S'il te plaît, ne me suis pas".
Cause you gotta go where you wanna go
Parce que tu dois aller tu veux aller
And do what you wanna do
Et faire ce que tu veux faire
With whoever you wanna do it with.
Avec qui tu veux le faire.
Babe, you gotta go where you wanna go
Chéri, tu dois aller tu veux aller
And do what you wanna do
Et faire ce que tu veux faire
You don't understand
Tu ne comprends pas
That a girl like me can love just one man.
Qu'une fille comme moi peut aimer un seul homme.
You've been gone a week, and I tried so hard
Tu es parti une semaine, et j'ai essayé si fort
Not to be the crying kind---
De ne pas être le genre de fille qui pleure---
Not to be the girl you left behind.
De ne pas être la fille que tu as laissée derrière.
You gotta go where you wanna go
Tu dois aller tu veux aller
And do what you wanna do
Et faire ce que tu veux faire
With whoever you wanna do it with.
Avec qui tu veux le faire.
You gotta go where you wanna go (Go where you want)
Tu dois aller tu veux aller (Va tu veux)
And do what you wanna do (Do what you want)
Et faire ce que tu veux faire (Fais ce que tu veux)
With whoever you wanna do it with.
Avec qui tu veux le faire.
You gotta go where you wanna go (Go where you want)
Tu dois aller tu veux aller (Va tu veux)
And do what you wanna do (Do what you want)
Et faire ce que tu veux faire (Fais ce que tu veux)
With whoever you wanna do it with.
Avec qui tu veux le faire.





Writer(s): J. Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.