Lyrics and translation The Bees - (This Is for the) Better Days

(This Is for the) Better Days

You're valued as a keeper of a secret for me
Your intentions aren't surrounded by brackets or thieves
There's a spirit taking over its harder to restrain
Can you feel it? Here we go again, here we go again

It's all right now, it should have really happened
Well it's all right, this is for the better days

It all got started when this man said to me
Have you been away lately? It's mad what you see
You can think of a theatre always on the go
Now that's just like the way that you can let your love show

It's all right now, it should have really happened
Well it's all right, this is for the better days
This is for the better days

Marching through the marsh
Keep a string from where you've been
Keep your scissors sharp then you can re-begin
Don't get caught up in time already down the drain
Can you feel it, here we go again, here we go again

It's all right now, it should have really happened
Well it's all right, it's all right,
This is for the better days
This is for the better days
This is for the better days

It's all right now, it should have really happened
Well it's all right, this is for the better days

I trust the definition like jack and the bean
Had he never sown it, then he never would have seen
The heights achieved are over the scale of you and me
If your jumping from conclusions then the moral will be

It's all right now, it should have really happened
Well it's all right, it's all right,
This is for the better days
This is for the better days
This is for the better days

This is for the better days

(Ce sont les) Meilleurs jours

Tu es précieuse comme la gardienne d'un secret pour moi
Tes intentions ne sont pas entourées de parenthèses ou de voleurs
Il y a un esprit qui prend le dessus, c'est de plus en plus difficile à contenir
Le sens, c'est reparti, c'est reparti

Tout va bien maintenant, ça aurait vraiment dû arriver
Eh bien, tout va bien, c'est pour les meilleurs jours

Tout a commencé quand cet homme m'a dit
As-tu été absent récemment ? C'est fou ce que tu vois
Tu peux penser à un théâtre qui est toujours en mouvement
Maintenant, c'est comme ça que tu peux montrer ton amour

Tout va bien maintenant, ça aurait vraiment dû arriver
Eh bien, tout va bien, c'est pour les meilleurs jours
C'est pour les meilleurs jours

Marcher à travers le marais
Garde une ficelle de l'endroit où tu as été
Aiguisé tes ciseaux, tu peux recommencer
Ne te laisse pas entraîner par le temps qui s'écoule déjà
Le sens, c'est reparti, c'est reparti

Tout va bien maintenant, ça aurait vraiment dû arriver
Eh bien, tout va bien, tout va bien,
C'est pour les meilleurs jours
C'est pour les meilleurs jours
C'est pour les meilleurs jours

Tout va bien maintenant, ça aurait vraiment dû arriver
Eh bien, tout va bien, c'est pour les meilleurs jours

Je fais confiance à la définition comme Jack et le haricot
S'il ne l'avait jamais semé, alors il n'aurait jamais vu
Les hauteurs atteintes dépassent l'échelle de toi et de moi
Si tu tires des conclusions, alors la morale sera

Tout va bien maintenant, ça aurait vraiment dû arriver
Eh bien, tout va bien, tout va bien,
C'est pour les meilleurs jours
C'est pour les meilleurs jours
C'est pour les meilleurs jours

C'est pour les meilleurs jours