Lyrics and translation The Bees - Winter Rose

Winter Rose

When the summer is fast*
The bruise will be slow
That's when I fell in love
With my winter rose
And it felt just like
An angel that came
Like a magic light
Like a little flame
Signs will fall to us
When the point brakes through
There's no kindest words
Than the blistering truth
People call for love
When it's almost too much
It's the faceless shame
That you cannot touch
If you say you love me
Then I ever owe you
When you are full of bee
Then I have my eye on you
When the loving is fast
Then the bruise will be slow
That's how I fell in love
With my winter rose
And I will paint the face
To the clear back at me
I'll be lying lies
Only I can see
If you say you love me
Then I ever own you
When you are full of bee
Then I have my eye on you

Зимняя роза

Когда лето промчится*
Синяк будет долго заживать
Вот тогда я в тебя и влюбился
В мою зимнюю розу
И это было как
Явление ангела
Как волшебный свет
Как маленький огонёк
Знаки падут к нам
Когда суть пробьётся наружу
Нет слов добрее
Чем горькая правда
Люди взывают к любви
Когда становится слишком тяжело
Это безликий стыд
Которого не коснуться
Если ты скажешь, что любишь меня
Тогда я твой вечный должник
Когда ты полна жизни
Тогда я не свожу с тебя глаз
Когда любовь стремительна
Тогда синяк будет долго заживать
Вот как я в тебя влюбился
В мою зимнюю розу
И я нарисую лицо
Чтобы увидеть в нём себя
Я буду лгать
Только себе
Если ты скажешь, что любишь меня
Тогда я буду твоим навсегда
Когда ты полна жизни
Тогда я не свожу с тебя глаз