The Beggaz - On the Strength - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beggaz - On the Strength




On the Strength
Par la force
[Intro:]
[Intro:]
Okay God it′s like this
Ok Dieu, c'est comme ça
If we don't manifest our power to the fullest
Si on ne manifeste pas notre pouvoir au maximum
Man, you know what I′m saying?
Mec, tu vois ce que je veux dire?
Nothing will become of everything that we plan
Rien ne se passera de tout ce qu'on prévoit
Understand and understood God
Comprends-moi bien Dieu
See we goin' show them the strength in what we doing
On va leur montrer la force de ce qu'on fait
Cause this is for he babies (indeed)
Parce que c'est pour les petits (ouais)
That's why it′s on the strength
C'est pour ça que c'est par la force
Everything is on the strength
Tout est par la force
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Simultaneous anger to this life I′m no stranger
Colère simultanée envers cette vie, je ne suis pas étranger
Galaxy mission to attack in the track black
Mission galactique d'attaquer dans la piste noire
Diplomats in the world called rapture
Diplomates dans le monde appelé rapture
Death was a concept I didn't want to capture
La mort était un concept que je ne voulais pas capturer
The laughter singing over? mantress d?
Le rire chantant terminé ? Matelas d ?
Street colleagues slow up,
Collègues de la rue ralentissez,
Their man got tow up
Leur homme s'est fait remorquer
Guts be throw up sipping on rum
Les tripes vomissent en sirotant du rhum
We sing from the creed of a begger′s last son
On chante selon le credo du dernier fils d'un mendiant
Cash fast fun, no life undone
Argent rapide, plaisir, aucune vie défait
Take what you need son cause you daddy made mo' than one
Prends ce dont tu as besoin, fiston, parce que ton père en a fait plus d'un
And it was fun ′till reality formed screaming
Et c'était amusant jusqu'à ce que la réalité se forme en criant
>From a palace where the weather's warm
>Depuis un palais le temps est chaud
Yo you have to be the father and the lord of the score
Yo tu dois être le père et le seigneur du score
Used to hover here now it′s cutting your vocal cord
Tu avais l'habitude de planer ici, maintenant ça te coupe les cordes vocales
No mo' speaking the lies to the weak
Plus de mensonges aux faibles
'Cause I′m about killing these guys with my feet
Parce que je suis sur le point de tuer ces gars avec mes pieds
Today it′s a stage maybe later it's a cosmic course
Aujourd'hui, c'est une scène, peut-être plus tard, c'est un cours cosmique
The general I be rocking on the horse
Le général que je suis, chevauchant le cheval
On the strength of course don′t let it be in vain
Par la force bien sûr, ne la laisse pas être vaine
Cause it's time for The Beggaz to reign, remain
Parce qu'il est temps pour les Beggaz de régner, de rester
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
A vision my facility a death world trilogy (you see that shit)
Une vision, ma facilité, une trilogie du monde de la mort (tu vois ce truc)
Now fictional plots speak out through gunshots
Maintenant, des intrigues fictives s'expriment à travers des coups de feu
Battles won and lost at the of heaven′s throne
Des batailles gagnées et perdues au trône du paradis
The sky rains blood drowning the earth with red mud
Le ciel pleut du sang noyant la terre de boue rouge
I be sitting on the edge of Mars counting stars
Je suis assis sur le bord de Mars en train de compter les étoiles
Finding me a place in space unchaseable
Me trouver une place dans l'espace, insaisissable
No mortal can't fulfill such skill they incapable
Aucun mortel ne peut accomplir une telle compétence, ils en sont incapables
Of keeping all the planets in-line with one mind
De garder toutes les planètes alignées avec un seul esprit
Make the sun and moon both shine at one time
Faire briller le soleil et la lune en même temps
I orchestrate the guns that air for God′s sake
J'orchestre les armes à feu qui tirent pour l'amour de Dieu
Precipitate make rain, hail, snow and earthquake
Précipitations, faire pleuvoir, grêler, neiger et trembler la terre
Levitate the gravitational pull of Haleys comet
Faire léviter l'attraction gravitationnelle de la comète de Halley
Shake the chords of earth make a euro-volacanic vomit
Secouer les cordes de la terre, faire un vomi euro-volcanique
Ebonic with sonic waves that blaze the human flesh
Ebonique avec des ondes soniques qui embrasent la chair humaine
It flames extra-terrestrial it's time to reap professional
Ça brûle extraterrestre, il est temps de récolter professionnellement
Feel the untestable force burning your course
Ressens la force intestable brûlant ton parcours
Hints of visible thoughts be the source of Begga sorcery
Des indices de pensées visibles sont la source de la sorcellerie Begga
...Begga sorcery
...Sorcellerie Begga
[Chorus]
[Refrain]
ON THE STRENGTH
PAR LA FORCE
Time is money and gain
Le temps c'est de l'argent et du gain
ON THE STRENGTH
PAR LA FORCE
Math is one and the same
Les maths sont une seule et même chose
ON THE STRENGTH
PAR LA FORCE
Whining is something for pain
Se plaindre c'est pour la douleur
ON THE STRENGTH
PAR LA FORCE
Beggaz for ever remain
Les Beggaz restent à jamais
[Repeat]
[Répéter]
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
Buddah Hava who lives the ways by nature
Bouddha Hava qui vit les voies par nature
Escape on a galactic space caper
S'échapper dans une escapade spatiale galactique
To the nexus, transportation a glass Lexus
Vers le nexus, le transport, une Lexus en verre
Forever present is Wu Chi in the essence
Toujours présent est le Wu Chi dans l'essence
Of life is immortal
De la vie est immortelle
We travel through portals thats phenomenon,
On voyage à travers des portails, c'est un phénomène,
Paragon through the octagon
Parangon à travers l'octogone
My Chi gong is calm, express through Alvatron
Mon Chi gong est calme, exprimé à travers Alvatron
Love hell alright is the day destroys the night
L'amour de l'enfer, c'est bien, le jour détruit la nuit
Knife divides today feathers are harmonious
Le couteau divise aujourd'hui, les plumes sont harmonieuses
And universal ways to escapades
Et des voies universelles vers des escapades
We take what we need to survive and stay alive
On prend ce dont on a besoin pour survivre et rester en vie
Draw more sometimes as we break through the other side
On dessine plus parfois lorsqu'on traverse l'autre côté
[Verse 4:]
[Couplet 4:]
The Knoliton master law and order
Le maître Knoliton, la loi et l'ordre
Astrolgoic civilize the human family throughout the populous
Astrologique, civiliser la famille humaine dans toute la population
Live forever like metabolics
Vivre éternellement comme le métabolisme
Everything I speak has logic
Tout ce que je dis est logique
Estimated all partsman of the chief king fistboxin'
Estimation de tous les artisans du roi en chef de la boxe
Inscribe within the Begga doctrine
Inscrit dans la doctrine Begga
Manual infold I roll protect my physic
Manuel replié, je roule, protège mon physique
From elements of the globe
Des éléments du globe
We communicate like space probe,
On communique comme une sonde spatiale,
Remainder of the square frag the author
Le reste du carré fragmente l'auteur
Of the final chapter seven star grandmaster
Du dernier chapitre, grand maître sept étoiles
Pugilist John Trappa M.D.
Pugiliste John Trappa M.D.
Go-go thirteen professional MC
Go-go treize MC professionnel
I bomb squads like Hank Sharpley
Je bombarde les escouades comme Hank Sharpley
Expose a fraud like hardcopy
Exposer une fraude comme une copie papier
I know click and shoot like paparazzi
Je sais cliquer et tirer comme un paparazzi
With the never conclusive euro language of usage
Avec le langage euro jamais concluant de l'usage
Street persona, my thought is blacker than the pre-madonna
Persona de rue, ma pensée est plus noire que la pré-madonna
Far and beyond, If lickin′ who warfare like Sadam
Loin et au-delà, si on lèche qui fait la guerre comme Saddam
Invade everyone like Ghangis Khan
Envahir tout le monde comme Gengis Khan
Forever will remain
Restera à jamais
And the Beggaz will continue go on...
Et les Beggaz continueront...
[Chorus]
[Refrain]
Mixing then fade away...
Mixant puis disparaissant...






Attention! Feel free to leave feedback.