Say Goodnight - The Belief Cycle translation in German

Say Goodnight

I am not a perfect man
We know this much is true
Many things I don't know
But I try to improve
One thing that I know for sure
I wanna be with you
Can't always give attention
I know that leaves you blue

You say you want a man
That's doing all he can
To get this money in his hand
But while I do it you ask where I am aw

Girl what would I do
With these thoughts of you at night?
I'd lay and grip my pillow tight
Wishing that it was them thighs
Baby don't you realize?
You could have love for life
If you don't say goodbye you just say goodnight

If you don't say goodbye you just say goodnight

If you don't say goodbye you just say goodnight

If you don't say goodbye you just say goodnight

Sometimes I want to be alone
I think you need that too
If you would just give me time
I'll always think of you
Love can feel like pain inside
It can be a dream come true
Maybe alter expectations
If it's disappointing you

You say you want a man (you want it)
That's doing all he can (this money)
To get this money in his hand
But while I do it you ask where I am aw

Girl what would I do
With these thoughts of you at night?
I'd lay and grip my pillow tight
Wishing that it was them thighs
Baby don't you realize?
You could have love for life
If you don't say goodbye you just say
Girl what would I do
With these thoughts of you at night?
I'd lay and grip my pillow tight
Wishing that it was them thighs
Baby don't you realize?
You could have love for life

If you don't say goodbye you just say goodnight

If you don't say goodbye you just say goodnight

If you don't say goodbye you just say goodnight

If you don't say goodbye you just say goodnight

Sag Gute Nacht

Ich bin kein perfekter Mann
Das wissen wir beide nur zu gut
Viele Dinge weiß ich nicht
Aber ich versuche, mich zu bessern
Eines weiß ich jedoch sicher
Ich will mit dir zusammen sein
Kann dir nicht immer Aufmerksamkeit schenken
Ich weiß, das macht dich traurig

Du sagst, du willst einen Mann
Der alles tut, was er kann
Um dieses Geld in die Hand zu bekommen
Aber während ich es tue, fragst du, wo ich bin, oh

Mädchen, was würde ich tun
Mit diesen Gedanken an dich in der Nacht?
Ich würde liegen und mein Kissen fest umklammern
Und mir wünschen, es wären deine Schenkel
Baby, merkst du nicht?
Du könntest Liebe fürs Leben haben
Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst

Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst

Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst

Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst

Manchmal möchte ich allein sein
Ich denke, du brauchst das auch
Wenn du mir nur Zeit gibst
Werde ich immer an dich denken
Liebe kann sich wie Schmerz anfühlen
Sie kann ein wahr gewordener Traum sein
Vielleicht solltest du deine Erwartungen ändern
Wenn sie dich enttäuschen

Du sagst, du willst einen Mann (du willst es)
Der alles tut, was er kann (dieses Geld)
Um dieses Geld in die Hand zu bekommen
Aber während ich es tue, fragst du, wo ich bin, oh

Mädchen, was würde ich tun
Mit diesen Gedanken an dich in der Nacht?
Ich würde liegen und mein Kissen fest umklammern
Und mir wünschen, es wären deine Schenkel
Baby, merkst du nicht?
Du könntest Liebe fürs Leben haben
Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur sagst
Mädchen, was würde ich tun
Mit diesen Gedanken an dich in der Nacht?
Ich würde liegen und mein Kissen fest umklammern
Und mir wünschen, es wären deine Schenkel
Baby, merkst du nicht?
Du könntest Liebe fürs Leben haben

Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst

Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst

Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst

Wenn du nicht Abschied nimmst, sondern nur gute Nacht sagst