The Bellamy Brothers - Blame It ... on the Fire in My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Blame It ... on the Fire in My Heart




Blame It ... on the Fire in My Heart
Вини ... огонь в моем сердце
Blame it on the sundown
Вини закат
Far beyond the highway
Далеко за трассой
Blame it on the laughter and the fun
Вини смех и веселье
Blame it on the software
Вини судьбу
Aways going my way
Которая ведет меня своим путем
Ther must be a reason why I'm gone
Должна быть причина, почему я ухожу
Blame it on the mountains
Вини горы
On the far horizon
На далеком горизонте
Blame it on the rivers running free
Вини свободно текущие реки
Blame it on the beauty
Вини красоту
Of the moon arising
Восходящей луны
Blame it on the dream that carries me
Вини мечту, которая несет меня
And I still love you, still love you
И я все еще люблю тебя, все еще люблю тебя
Forever and a day
Вечно и на день
And our hearts and our souls will never part
И наши сердца и наши души никогда не расстанутся
Something tells me your crying
Что-то подсказывает мне, что ты плачешь
But baby I can't stay
Но, милая, я не могу остаться
Blame it on th fire in my heart
Вини огонь в моем сердце
Blame it on the rainbow
Вини радугу
Blame it on the wild side
Вини мою дикую сторону
Blame it on the mighty old oak tree
Вини могучий старый дуб
Blame it on the seashore
Вини морской берег
Blame it on the starlight
Вини звездный свет
Blame it on your conscience or on me
Вини свою совесть или меня
Blame it on the music
Вини музыку
Blame it on the rodeo
Вини родео
On the wheel of fortune rolling on
Колесо фортуны, которое катится дальше
Blame it on the smilin' faces
Вини улыбающиеся лица
Been so many places
Я был во стольких местах
There must be a reason why I'm gone
Должна быть причина, почему я ухожу
And I still love you, still love you
И я все еще люблю тебя, все еще люблю тебя
Forever and a day
Вечно и на день
And our hearts and our souls will never part
И наши сердца и наши души никогда не расстанутся
Something tells me your crying
Что-то подсказывает мне, что ты плачешь
But baby I can't stay
Но, милая, я не могу остаться
Blame it on the fire in my heart
Вини огонь в моем сердце
Someday, somehow and somewhere
Когда-нибудь, как-нибудь и где-нибудь
The wind will blow me back to you
Ветер вернет меня к тебе
Baby, someday, somehow and somewhere
Милая, когда-нибудь, как-нибудь и где-нибудь
I'll be coming back, out of the blue
Я вернусь к тебе, словно гром среди ясного неба
Blame it on the sundown
Вини закат
Far beyond the highway
Далеко за трассой
Blame it on the laughter and the fun
Вини смех и веселье
Blame it on the software
Вини судьбу
Always going my way
Которая ведет меня своим путем
Ther must be a reason why I'm gone
Должна быть причина, почему я ухожу
And I still love you, still love you
И я все еще люблю тебя, все еще люблю тебя
Forever and a day
Вечно и на день
And our hearts and our souls will never part
И наши сердца и наши души никогда не расстанутся
Something tells me your crying
Что-то подсказывает мне, что ты плачешь
But baby I can't stay
Но, милая, я не могу остаться
Blame it on the fire in my heart
Вини огонь в моем сердце
Blame it on the fire in my heart
Вини огонь в моем сердце
Just blame it on the fire in my heart
Просто вини огонь в моем сердце






Attention! Feel free to leave feedback.