Blue Highway - The Bellamy Brothers translation in German

Blue Highway

A drive in the pourin' rain
Don't help to ease the pain
Baby, I know
Watchin' the stormy skies
I can't forget about you

Forever was just the beginning
And losing has stopped me from winning
'Cause you have found another
So, I'll be moving on, on, on

Rollin' down a blue highway
Me and my midnight broken heart
Rollin' down a blue highway
I never dreamed you'd tear my world apart

We used to ride in the sunshine, baby
Now, I'm just going insane
Rollin down a blue highway
In the rain

Maybe there's somewhere
I can put my tears aside
All down the road
The radio's playing on
But it's a tear jerkin' song

If I ev er needed a rainbow
I'd even settle for moonglow
But headlights and white lines
Are all I see
So, I have gone, gone, gone

Rollin' down a blue highway
Me and my midnight broken heart
Rollin' down a blue highway
I never dreamed you'd tear my world apart

We used to ride in the sunshine, baby
Now, I'm just going insane
Rollin down a blue highway
In the rain

Blue highway, blue highway
We used to ride in the sunshine, Baby
Now, I'm just going insane
Rollin' down a blue highway in the rain

Blue highway
Me and my midnight broken heart
Rollin' down a blue highway

Blaue Autobahn

Eine Fahrt im strömenden Regen
Hilft nicht, den Schmerz zu lindern
Baby, ich weiß es
Wenn ich den stürmischen Himmel betrachte
Kann ich dich nicht vergessen

Für immer war nur der Anfang
Und das Verlieren hat mich vom Gewinnen abgehalten
Weil du eine andere gefunden hast
Also werde ich weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen

Rolle eine blaue Autobahn hinunter
Ich und mein mitternächtliches gebrochenes Herz
Rolle eine blaue Autobahn hinunter
Ich hätte nie geträumt, dass du meine Welt zerstören würdest

Wir fuhren immer im Sonnenschein, Baby
Jetzt werde ich einfach verrückt
Rolle eine blaue Autobahn hinunter
Im Regen

Vielleicht gibt es irgendwo
Einen Ort, wo ich meine Tränen beiseite legen kann
Die ganze Straße entlang
Spielt das Radio weiter
Aber es ist ein Lied, das zu Tränen rührt

Wenn ich jemals einen Regenbogen gebraucht habe
Würde ich mich sogar mit Mondschein begnügen
Aber Scheinwerfer und weiße Linien
Sind alles, was ich sehe
Also bin ich gegangen, gegangen, gegangen

Rolle eine blaue Autobahn hinunter
Ich und mein mitternächtliches gebrochenes Herz
Rolle eine blaue Autobahn hinunter
Ich hätte nie geträumt, dass du meine Welt zerstören würdest

Wir fuhren immer im Sonnenschein, Baby
Jetzt werde ich einfach verrückt
Rolle eine blaue Autobahn hinunter
Im Regen

Blaue Autobahn, blaue Autobahn
Wir fuhren immer im Sonnenschein, Baby
Jetzt werde ich einfach verrückt
Rolle eine blaue Autobahn im Regen hinunter

Blaue Autobahn
Ich und mein mitternächtliches gebrochenes Herz
Rolle eine blaue Autobahn hinunter