Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Cowboy Beat

Cowboy Beat

Well it could be anywhere in the U.S.A.
Texas, Tennessee, Down In F.L.A.
When the weekend falls and all the girls come out
Well that′s what a country boys life is all about
Well there's a band or a jukebox everywhere we go
Get in the car turn up the radio
Country music playing out in the streets
Everybody′s dancin' to the cowboy beat.
Well way out west they get a burning desire
When the guitars play it really feeds the fire
Arizona California down the Vegas way
They're even feeling the beat through the heat of the day
You know they′re fallin′ in love all over this land
From Alaska to the Rio Grande
So hold on to your baby while you move your feet
Everybody's dancin′ to the cowboy beat.
Well they're sellin′ like hotcakes everywhere we go
Showing up in honky tonks and rodeos
Twangin' and a kickin′ on the movie screens
Lord it's takin' over everything
Well it could be anywhere in the U.S.A
Texas, Tennessee Down in F.L.A
Way up in New York City at the Broadway show
They′re wearin′ boots and buckles while they do si do.
You know they're bringin′ the whole world down to it's knees, so move a little closer and hold on to me
We′ll dance down the isle life'll be so sweet
Raisin′ our kids to the cowboy beat.
To the cowboy beat.
We'll be dancin' to the cowboy beat.

Ковбойский ритм

Это может быть где угодно в США,
В Техасе, Теннесси, во Флориде,
Когда наступают выходные, и все девушки выходят в свет,
Вот в чём смысл жизни деревенского парня.
Где бы мы ни были, везде есть группа или музыкальный автомат,
Садимся в машину, делаем погромче радио,
Кантри-музыка играет на улицах,
Все танцуют под ковбойский ритм.
Далеко на западе у них есть жгучее желание,
Когда играют гитары, это действительно подливает масла в огонь,
Аризона, Калифорния, вплоть до Вегаса,
Они чувствуют ритм даже в дневную жару.
Знаешь, они влюбляются по всей стране,
От Аляски до Рио-Гранде,
Так что держись за свою малышку, пока двигаешь ногами,
Все танцуют под ковбойский ритм.
Они расходятся как горячие пирожки, куда бы мы ни пошли,
Появляются в барах и на родео,
Бренчат и отплясывают на киноэкранах,
Господи, это захватывает всё вокруг.
Это может быть где угодно в США,
В Техасе, Теннесси, во Флориде,
В Нью-Йорке на Бродвейском шоу,
Они носят сапоги и пряжки, пока танцуют си-до.
Знаешь, они ставят весь мир на колени, так что прижмись ко мне поближе и держись крепче,
Мы будем танцевать по проходу, жизнь будет такой сладкой,
Мы будем растить наших детей под ковбойский ритм.
Под ковбойский ритм.
Мы будем танцевать под ковбойский ритм.