Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Crawl In A Hole

Crawl In A Hole

Well, it all seems so absurd, I can't stop laughing
People warning us how the world will end
So we dug a little bunker in the backyard
Built it with weed and whiskey and next of kin

And if it starts smelling like cologne, better leave it alone
You gotta try your best to make better bad decisions
I'd rather sit in a boat all day and think about Jesus
Than sit there on that church pew and think about fishing

I'm gonna crawl in a hole and pull the hole in after me
Looks like the world went completely nuts before I got my share
Mama, could you please smile down on me from heaven?
'Cause I'm holding it together with duct tape, reefer, and prayer

Well now, we're too old to work but we're too broke to quit
And we've dropped a few f-bombs in the songs we've sung
Is there anybody out there who'd walk a mile in our flip-flops?
We speak our minds 'cause it hurts to bite our tongue

I'm gonna crawl in a hole and pull the hole in after me
Looks like the world went completely nuts before I got my share
Mama, could you please smile down on me from heaven?
'Cause I'm holding it together with duct tape, reefer, and prayer

Now we ran into an old friend of ours and he said
Did you see all those people getting offended by jason aldean?
Howard said: Hell, if they get offended by him
It's a good thing they never heard johnny paycheck or david allan coe

Now I've always been known as a hard-living outlaw
But I put groceries on the table when the family was hungry
I didn't follow many rules, but dang it, it's downright cruel
They tried to kick me out of country for being too country

I'm gonna crawl in a hole and pull the hole in after me
Looks like the world went completely nuts before I got my share
Mama, could you please smile down on me from heaven?
'Cause I'm holding it together with duct tape, reefer, and prayer
Mama, I'm holding it together with duct tape, reefer, and prayer

Залезть в Нору

Всё кажется таким абсурдным, дорогая, я не могу перестать смеяться,
люди предупреждают нас о конце света.
Так что мы выкопали небольшой бункер на заднем дворе,
построили его из травы, виски и ближайших родственников.

И если начнёт пахнуть одеколоном, лучше оставь его в покое.
Ты должен изо всех сил стараться принимать лучшие из плохих решений.
Я лучше буду весь день сидеть в лодке и думать об Иисусе,
чем сидеть на церковной скамье и думать о рыбалке.

Я залезу в нору и затащу её за собой.
Похоже, мир сошёл с ума, прежде чем я получил свою долю.
Мама, не могла бы ты улыбнуться мне с небес?
Потому что я держусь на скотче, травке и молитве.

Мы слишком стары, чтобы работать, но слишком бедны, чтобы уйти на пенсию,
и мы выдали пару крепких словечек в песнях, которые пели.
Есть ли кто-нибудь, кто пройдёт милю в наших шлёпанцах?
Мы высказываем своё мнение, потому что больно кусать себя за язык.

Я залезу в нору и затащу её за собой.
Похоже, мир сошёл с ума, прежде чем я получил свою долю.
Мама, не могла бы ты улыбнуться мне с небес?
Потому что я держусь на скотче, травке и молитве.

Мы столкнулись со старым другом, и он сказал:
"Вы видели всех этих людей, которых оскорбил Джейсон Олдин?"
Говард сказал: "Чёрт, если их оскорбил он,
хорошо, что они никогда не слышали Джонни Пэйчека или Дэвида Аллана Коу".

Меня всегда знали как закоренелого преступника,
но я приносил продукты на стол, когда семья была голодна.
Я не следовал многим правилам, но, чёрт возьми, это просто жестоко,
они пытались выгнать меня из кантри за то, что я слишком кантри.

Я залезу в нору и затащу её за собой.
Похоже, мир сошёл с ума, прежде чем я получил свою долю.
Мама, не могла бы ты улыбнуться мне с небес?
Потому что я держусь на скотче, травке и молитве.
Мама, я держусь на скотче, травке и молитве.