Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Do You Wanna Dance with Me

Do You Wanna Dance with Me

It's Saturday night, let's stomp and travel
Have a round of cheer
It's old fashion hoe-down
Everybody's here

I saw her standin' in the crowd
Her eyes were sparklin' green
Smiled beneath the sola
Just pure adgrenaline

Looked so cute, her hair is red
And I just fell in love
Looked at her and just one look
Is simply not enough

So I went and asked her
Can you spare some time
Let's go and join the line

Grab your partner, here we go
Let the music play
Arm in arm, and heel and toe
Go, swing and sway

Do you wanna dance with me
Do you wanna, wanna, wanna dance with me
Do you wanna dance with me
I'm gonna make you feel so free

Baby, take a chance on me
You're gonna, gonna meet your destiny
Do you wanna dance with me
So, she asked me what will be

Do you wanna dance
Do you wanna, wanna dance, dance, dance, dance

Round and round
And heel and toe
Swing your partner, doesy-doe

When the music played again
She finally took my hand
She whispered something in my ear
I did not understand

Hey, everybody, here we go
We'll dance the night away
She took my breath, came so close
And then I heard her say

Baby, don't get tired
'Cause were doin' fine
We'll go and join the line

Out and left and spin the girl
To your favorite song
Dance real close and whisper sweet
She might just take you home

Do you wanna dance with me
Do you wanna, wanna, wanna dance with me
Do you wanna dance with me
I'm gonna make you feel so free

Baby, take a chance on me
You're gonna, gonna meet your destiny
Do you wanna dance with me
So, she asked me what will be

Do you wanna dance
Do you wanna, wanna dance, dance, dance, dance

Join arms and take it home
Promenade your gal
I'm gonna dance with Suzie there
You're gonna dance with Sal

Do you wanna dance with me
Do you wanna, wanna, wanna dance with me
Do you wanna dance with me
I'm gonna make you feel so free

Baby, take a chance on me
You're gonna, gonna meet your destiny
Do you wanna dance with me
So, she asked me what will be

Do you wanna dance
Do you wanna, wanna dance, dance, dance, dance

Out and left and promenade
It's Saturday night and I just got paid
Have some drinks, have some more
And we had lots of fun
Nothin' wrong about this night
It just goes on and on

But all at once, a man came in
Said, you're gonna lose
The night-stick man changed his tune
And gave out with some blues

Said, you are my lady
Now you're gonna get your chance
To really jump and dance

Everybody, to and fro, promenade around
Chicken in the bread pan
Pickin' out dough, whoo!
Let's go to town

Do you wanna dance with me
Do you wanna, wanna, wanna dance with me
Do you wanna dance with me
I'm gonna make you feel so free

Baby, take a chance on me
You're gonna, gonna meet your destiny
Do you wanna dance with me
So, she asked me what will be
Do you wanna dance
Do you wanna, wanna dance, dance, dance, dance

Ты хочешь потанцевать со мной?

Субботний вечер, давай оторвемся и отправимся в путь
Выпьем по кружке пива
Это старомодный деревенский праздник
Все здесь

Я увидел ее стоящей в толпе
Ее глаза сверкали зеленым
Улыбалась под солнцем
Просто чистый адреналин

Выглядела такой милой, ее волосы рыжие
И я просто влюбился
Посмотрел на нее, и просто одного взгляда
Просто недостаточно

Поэтому я подошел и спросил ее
Ты не уделишь мне немного времени?
Пойдем, присоединимся к очереди

Бери свою партнершу, поехали
Пусть играет музыка
Рука об руку, и пятка, и носок
Давай, кружись и покачивайся

Ты хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь, хочешь, хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь потанцевать со мной?
Я заставлю тебя почувствовать себя такой свободной

Детка, рискни со мной
Ты встретишь, встретишь свою судьбу
Ты хочешь потанцевать со мной?
Она спросила меня, что будет

Ты хочешь потанцевать?
Ты хочешь, хочешь, потанцевать, потанцевать, потанцевать, потанцевать?

Кругом, кругом
И пятка, и носок
Обними свою партнершу, до-си-до

Когда музыка снова заиграла
Она наконец взяла меня за руку
Она прошептала что-то мне на ухо
Я не понял

Эй, народ, поехали
Мы будем танцевать всю ночь напролет
У меня перехватило дыхание, она подошла так близко
И тут я услышал, как она сказала

Детка, не уставай
Потому что у нас все хорошо
Мы пойдем и присоединимся к очереди

Вбок, влево и раскрути девушку
Под твою любимую песню
Танцуй близко и шепчи сладкие слова
Возможно, она просто заберет тебя домой

Ты хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь, хочешь, хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь потанцевать со мной?
Я заставлю тебя почувствовать себя такой свободной

Детка, рискни со мной
Ты встретишь, встретишь свою судьбу
Ты хочешь потанцевать со мной?
Она спросила меня, что будет

Ты хочешь потанцевать?
Ты хочешь, хочешь потанцевать, потанцевать, потанцевать, потанцевать?

Соедините руки и отведите ее домой
Променад с твоей девушкой
Я буду танцевать с Сюзи
Ты будешь танцевать с Сал

Ты хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь, хочешь, хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь потанцевать со мной?
Я заставлю тебя почувствовать себя такой свободной

Детка, рискни со мной
Ты встретишь, встретишь свою судьбу
Ты хочешь потанцевать со мной?
Она спросила меня, что будет

Ты хочешь потанцевать?
Ты хочешь, хочешь, потанцевать, потанцевать, потанцевать, потанцевать?

Вбок, влево и променад
Сегодня субботний вечер, и мне только что заплатили
Выпей немного, еще немного
И нам было очень весело
Нет ничего плохого в этой ночи
Она просто продолжается и продолжается

Но вдруг вошел мужчина
Сказал, что ты проиграешь
Полицейский сменил пластинку
И выдал немного блюза

Сказал: "Ты моя дама
Теперь у тебя будет шанс
По-настоящему прыгать и танцевать"

Все, туда-сюда, променад по кругу
Цыпленок в хлебнице
Выбирает тесто, ух!
Поехали в город

Ты хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь, хочешь, хочешь потанцевать со мной?
Ты хочешь потанцевать со мной?
Я заставлю тебя почувствовать себя такой свободной

Детка, рискни со мной
Ты встретишь, встретишь свою судьбу
Ты хочешь потанцевать со мной?
Она спросила меня, что будет
Ты хочешь потанцевать?
Ты хочешь, хочешь потанцевать, потанцевать, потанцевать, потанцевать?