Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Everybody's Somebody's Darlin'

Everybody's Somebody's Darlin'

People on the sidewalk
Rush by me two by two
They laugh and hurry down the street
The way that lovers do

And I can't help but wonder if I'm the only one
'Cause it seems that there's one thing I found
Everywhere I go

Everybody's somebody's darling
Everybody's got someone,
Lord, it's plain to see
Everybody's somebody's darling
Everybody but me

I guess there's no use thinking
About the foolish things I've done
But with all the loves I've had
I wish I'd kept just one

But I took love for granted, oh so many times
Till all my chances slipped away
And now too late I find

Everybody's somebody's darling
Everybody's got someone
Lord, it's plain to see
Everybody's somebody's darling
Everybody but me

Everybody but me

Каждый для кого-то любимый

Люди на тротуаре
Спешат мимо меня парами,
Смеются и бегут по улице,
Как влюбленные всегда.

И я невольно думаю, неужели я один такой?
Ведь, кажется, есть одна вещь, которую я понял,
Куда бы я ни шел:

Каждый для кого-то любимый,
У каждого есть кто-то,
Господи, это же очевидно.
Каждый для кого-то любимый,
Кроме меня.

Думаю, нет смысла думать
О глупостях, что я натворил,
Но из всех моих прошлых любовей
Хотел бы я сохранить хотя бы одну.

Но я принимал любовь как должное, так много раз,
Пока все мои шансы не ускользнули,
И теперь слишком поздно я понимаю:

Каждый для кого-то любимый,
У каждого есть кто-то,
Господи, это же очевидно.
Каждый для кого-то любимый,
Кроме меня.

Кроме меня.