Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Gotta Get a Little Crazy

Gotta Get a Little Crazy

Well, I heard the man on the TV
Just this mornin'
He was talkin' 'bout I bet you do wrong

Don't do this and don't do that
Seems to be the name
Of his favorite song

No, you can't, can't, can't
And you shouldn't, shouldn't, shouldn't
He wants everybody to abstain

Sometimes, I gotta get a little crazy
To keep from goin' insane

Yeah, I grew up cruel
I went to Sunday school
But I'm behind honky=tonk ways

And the good lord knows
I need to party sometime
Just to try to make it through
These bad ol' days

With a beep, beep, beep
Comes a cootchie, cootchie, coocthie
I know it's gonna feel the same
Sometimes, I gotta get a little crazy
To keep from goin' insane

They say that everything you do
Is bad for you
But baby, I just got home
He told 'em he was gone off
And dancin' all night
Baby, then I say
What a way to go

I heard the man on the TV
Just this mornin' say
Everything you do is wrong
Don't do this and don't do that
If you do then you ain't gonna live too long

Well I got to, got to, got to
Turn loose, loose, loose
Just to clear out clouds in the rain

Sometimes, I gotta get a little crazy
To keep from goin' insane
Sometimes, I gotta get a little crazy
To keep from goin' insane

Il faut que je devienne un peu fou

Eh bien, j'ai entendu l'homme à la télévision
Ce matin
Il parlait de tout ce que tu fais de mal

Ne fais pas ça et ne fais pas ça
C'est le nom de sa chanson préférée
Il semblerait

Non, tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas
Et tu ne devrais pas, tu ne devrais pas, tu ne devrais pas
Il veut que tout le monde s'abstienne

Parfois, il faut que je devienne un peu fou
Pour éviter de devenir fou

Oui, j'ai grandi cruel
J'allais à l'école du dimanche
Mais je suis un homme de honky-tonk

Et le bon Dieu sait
Qu'il faut que je fasse la fête de temps en temps
Juste pour essayer de m'en sortir
Ces mauvais vieux jours

Avec un bip, bip, bip
Vient un cootchie, cootchie, cootchie
Je sais que ça va se sentir pareil
Parfois, il faut que je devienne un peu fou
Pour éviter de devenir fou

Ils disent que tout ce que tu fais
Est mauvais pour toi
Mais bébé, je suis juste rentré à la maison
Il leur a dit qu'il était parti
Et qu'il dansait toute la nuit
Bébé, alors je dis
Quelle façon de partir

J'ai entendu l'homme à la télévision
Ce matin, il a dit
Tout ce que tu fais est mal
Ne fais pas ça et ne fais pas ça
Si tu le fais, tu ne vivras pas longtemps

Eh bien, je dois, je dois, je dois
Me lâcher, me lâcher, me lâcher
Juste pour dissiper les nuages sous la pluie

Parfois, il faut que je devienne un peu fou
Pour éviter de devenir fou
Parfois, il faut que je devienne un peu fou
Pour éviter de devenir fou