Hemmingway Hideaway - The Bellamy Brothers translation in German

Hemmingway Hideaway

I was driving out of town
After she had turned me down
'Cause I didn't have a reason to stay
Ooh baby, my love was in vain.

Took a boat to paradise
Got away and closed my eyes
Felt the reggae rhythm deep in my heart.
Ooh baby, I can't stand the pain.

There's always a place to stay
Hemingway hideaway
A tropical dream come true
A place made for me and you.

Just follow the sun, we will be one
We'll lay in the sand
And our love will be true
Just follow me, follow me
To Hemingway, Hemingway.
Hemingway hideaway.

I am hiding out of sight
Where the night is always bright
And the moon is melting out in the sea
Ooh baby, there's salt in my tears.

I got lost out on the beach
And the truth is out of reach
All the dreams are riding down on a wave
Ooh baby, I wish you were here.

There's always a place to stay
Hemingway hideaway
A tropical dream come true
A place made for me and you.

Just follow the sun, we will be one
We'll lay in the sand
And our love will be true
Just follow me, follow me
To Hemingway, Hemingway
Hemingway hideaway.

Hemingway hideaway...

Hemingway Versteck

Ich fuhr aus der Stadt heraus
Nachdem sie mich abgewiesen hatte
Weil ich keinen Grund zum Bleiben hatte
Ooh Baby, meine Liebe war umsonst.

Nahm ein Boot ins Paradies
Entkam und schloss die Augen
Spürte den Reggae-Rhythmus tief im Herzen
Ooh Baby, ich halt den Schmerz nicht aus.

Es gibt immer einen Ort zum Bleiben
Hemingway Versteck
Ein tropischer Traum wird wahr
Ein Ort für mich und dich geschaffen.

Folge einfach der Sonne, wir werden eins sein
Wir liegen im Sand
Und unsere Liebe wird wahr
Komm nur mit mir, folge mir
Nach Hemingway, Hemingway
Hemingway Versteck.

Ich verstecke mich außer Sicht
Wo die Nacht immer hell ist
Und der Mond ins Meer hineinschmilzt
Ooh Baby, Salz in meinen Tränen.

Ich verirrte mich am Strand
Und die Wahrheit ist unerreichbar
Alle Träume reiten auf einer Welle
Ooh Baby, wärst du nur hier.

Es gibt immer einen Ort zum Bleiben
Hemingway Versteck
Ein tropischer Traum wird wahr
Ein Ort für mich und dich geschaffen.

Folge einfach der Sonne, wir werden eins sein
Wir liegen im Sand
Und unsere Liebe wird wahr
Komm nur mit mir, folge mir
Nach Hemingway, Hemingway
Hemingway Versteck.

Hemingway Versteck...