Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Let's Fall In Love Again
Let's Fall In Love Again
Tombons amoureux à nouveau
In
a
cafe
near
the
old
left
bank
Dans
un
café
près
de
la
rive
gauche
A
table
where
we
raised
our
drink
Une
table
où
nous
avons
levé
notre
verre
To
being
in
love
Pour
être
amoureux
And
we
smashed
the
empty
glasses
down
Et
nous
avons
brisé
les
verres
vides
And
made
love
til
the
sun
had
found
Et
avons
fait
l'amour
jusqu'à
ce
que
le
soleil
ait
trouvé
The
heavens
above
Le
ciel
au-dessus
We
were
young,
and
revolution
Nous
étions
jeunes,
et
la
révolution
Was
the
only
real
solution
Était
la
seule
vraie
solution
Now
we're
on
a
bit
Maintenant,
nous
sommes
un
peu
plus
âgés
And
our
jobs
and
cars
and
children
Et
nos
emplois,
nos
voitures
et
nos
enfants
Take
the
edge
off
of
the
passion
Enlèvent
le
tranchant
de
la
passion
That
we
need
and
quick
Dont
nous
avons
besoin
et
rapidement
Oh
no
we
need
and
quick
Oh
non,
nous
avons
besoin
et
rapidement
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
It
was
only
fifteen
years
ago
Il
n'y
a
que
quinze
ans
Your
eyes
met
mine
and
let
me
know
Tes
yeux
ont
rencontré
les
miens
et
m'ont
fait
savoir
You
wanted
me
Que
tu
me
voulais
Now
we
take
that
love
for
granted
Maintenant,
nous
prenons
cet
amour
pour
acquis
What
we
once
found
so
romantic
Ce
que
nous
trouvions
autrefois
si
romantique
Baby
can't
you
see
Chérie,
ne
vois-tu
pas
You
really
wanted
me
Tu
me
voulais
vraiment
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
In
a
cafe
on
the
old
left
bank
Dans
un
café
sur
la
rive
gauche
We'll
order
up
some
more
champagne
Nous
commanderons
du
champagne
And
make
a
toast
Et
porterons
un
toast
To
the
way
life
moves
in
cycles
À
la
façon
dont
la
vie
bouge
en
cycles
And
then
shoots
you
like
a
rifle
Et
puis
te
tire
dessus
comme
un
fusil
Well
let's
make
the
most
Eh
bien,
tirons
le
meilleur
parti
Let's
have
another
toast
Portons
un
autre
toast
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
Let's
fall
in
love
again,
love
again,
love
again
Tombons
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau,
amoureux
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Bellamy
Attention! Feel free to leave feedback.