Livin' in Oblivion - The Bellamy Brothers translation in German

Livin' in Oblivion

I've got my own way of dealing with this old crazy world
Without the bad news around me as society unfolds

Some say my life has no reason - Some think I am out of breath
But I say that ignorance is bliss - I've seen and heard enough

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is bound to set me free
So I'm listing to the radio
Some a love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

I've got friends in high places that really envy me
I've seen so many places bored with reality
You can keep you palace ritz's and responsibilities
'Cause I found another way - that really works for me

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is sure to set me free
So I'm listing to the radio
Some I love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

I don't mind my friends on Facebook - I don't work on no PC (?)
My doctors says that's drift - it's causing most diseases (?)
But now I got no gifts for the got to by and me (?)

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is sure to set me free
So I'm listing to the radio
Some I love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

Living in oblivion - is where I wanna be
Living in oblivion is sure to set me free
So I'm listing to the radio
Some I love to watch TV
Living in oblivion - is good enough for me

Leben in Vergessenheit

Ich hab meinen eigenen Weg, mit dieser verrückten Welt klarzukommen
Ohne die schlechten Nachrichten um mich, während sich die Gesellschaft entfaltet

Manche sagen, mein Leben hat keinen Sinn - Manche denken, ich bin atemlos
Doch ich sage, Unwissenheit ist Glück - Ich hab genug gesehen und gehört

Leben in Vergessenheit - hier will ich sein
Leben in Vergessenheit wird mich befreien
Ich höre Radio
Manche lieben es, fernzusehen
Leben in Vergessenheit - ist gut genug für dich

Ich hab Freunde in hohen Positionen, die mich beneiden
Ich sah so viele Orte, gelangweilt von der Realität
Behaltet eure Paläste und Verantwortungen
Denn ich fand einen Weg - der wirklich für mich funktioniert

Leben in Vergessenheit - hier will ich sein
Leben in Vergessenheit wird mich befreien
Ich höre Radio
Manche lieben es, fernzusehen
Leben in Vergessenheit - ist gut genug für dich

Meine Freunde auf Facebook stören mich nicht - Ich arbeite nicht am PC (?)
Mein Arzt sagt, das trägt ab - es verursacht die meisten Krankheiten (?)
Doch jetzt hab ich keine Gaben für die Pflichten und mich (?)

Leben in Vergessenheit - hier will ich sein
Leben in Vergessenheit wird mich befreien
Ich höre Radio
Manche lieben es, fernzusehen
Leben in Vergessenheit - ist gut genug für dich

Leben in Vergessenheit - hier will ich sein
Leben in Vergessenheit wird mich befreien
Ich höre Radio
Manche lieben es, fernzusehen
Leben in Vergessenheit - ist gut genug für dich