Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Normal Ain’t Coming Back

Normal Ain’t Coming Back

There's a bleached-out blonde giving me, the evening news
She says, we should be getting back to normal, real soon
But as I keep on watching, what's going down
I realize, the circus, is still in town

There's the TV and the Internet, and word of mouth
But they don't tell me, up from down, or north, from south
So, I paid a little visit, to grandma's house, today
She opened up her Bible, and had this, to say

She said, normal, ain't coming back, Jesus is
Get yourself ready child, He'll soon be here
This is the real deal, it ain't no quiz
Normal, ain't coming back, Jesus is

There's the analyst, trying their best, to end a life
Stock markets, gasoline, and food supply
As oligarchs, and billionaires, run out of tricks
Burned out by pandemics, and politics

Normal, ain't coming back, Jesus is
Get yourself ready child, He'll soon be here
This is the real deal, it ain't no quiz
Normal, ain't coming back, Jesus is

I'm ready, to be raptured, I'm set, to go
I don't want to study war, no more
I got my arms open wide, my eyes, on the prize
My spirit's burning, and my soul's, on fire

Normal, ain't coming back, Jesus is
Get yourself ready child, He'll soon be here
This is the real deal, it ain't no quiz
Normal, ain't coming back, Jesus is
Sing it

Normal ain't coming back, Jesus is, (How can it be)
Get yourself ready child, He'll soon be here, (He'll soon be here)
This is the real deal, it ain't no quiz, (No, it ain't no quiz)
Normal, ain't coming back, Jesus is, (Yes, Jesus is)

Normal ain't coming back, Jesus is, (He is)

Нормальной жизни больше не будет

По телевизору блондинка вещает вечерние новости,
Говорит, что скоро все вернется на круги своя.
Но пока я смотрю, что происходит,
Я понимаю, что цирк еще в городе.

Есть телевидение, интернет и слухи,
Но они не говорят мне, где верх, где низ, где север, где юг.
Поэтому я сегодня навестил бабушку,
Она открыла свою Библию и сказала вот что:

Она сказала: "Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет."
Готовься, дитя мое, Он скоро будет здесь.
Это не шутки, это всерьез.
Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет.

Аналитики изо всех сил пытаются спасти положение,
Фондовые рынки, бензин и продукты питания.
Олигархи и миллиардеры исчерпали свои уловки,
Выгорели от пандемий и политики.

Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет.
Готовься, дитя мое, Он скоро будет здесь.
Это не шутки, это всерьез.
Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет.

Я готов к восхищению, я готов идти,
Я больше не хочу изучать войну.
Я широко раскрыл объятия, мои глаза устремлены к награде,
Мой дух горит, а моя душа пылает.

Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет.
Готовься, дитя мое, Он скоро будет здесь.
Это не шутки, это всерьез.
Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет.
Спой это!

Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет. (Как это возможно?)
Готовься, дитя мое, Он скоро будет здесь. (Он скоро будет здесь.)
Это не шутки, это всерьез. (Нет, это не шутки.)
Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет. (Да, Иисус грядет.)

Нормальной жизни больше не будет, Иисус грядет. (Он грядет.)